Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 337 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
261	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Naižiden pühä Šokšus	~~Sur’ spasib pidab sanuda pämehele Faina Mihejevale.~~ ~~Mugomid vastusid tarbiž tehta paksumba, sikš miše eläiži edemba meiden vepsän kul’tur, da ei sa unohtada vepsan kel’t, sidä pidab kaita.~~
262	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Natalja Anhimova. Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!	~~Om edahan se aig, konz mö holduim da äjan kirjutim siš, miše pidab kaita mugoine čoma, sur’ da vanh Mel’kinan pert’.~~ ~~Ezmäks oli projekt, kus oli kirjutadud, midä pidab tehta, miše edeleze-ki pert’ seižuiži da sigä voiži rata muzei.~~ ~~Pidab sanuda, miše erazvuiččed mehed pidiba hol’t kohenduses, a nece ei olend kebn azj.~~ ~~Pidab hüvil sil’mil kacta, kut zavodib ”eläda pert’” kohendusen jäl’ges.~~
263	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’	~~Vepsän kul’tursebran mehed ühthe än’he sanuiba, miše pidab kirjutada pakičendan Karjalan kul’turministerstvaha, miše Oleg Mošnikov saiži kul’turradnikan arvnimen.~~ Vastuz’ Rahvahaližes ministerstvas Pidab sanuda, miše Vepsän kul’tursebr lujas ahtas radab i tegeb äjid projektoid ühtes Karjalan Rahvahaližen politikan ministerstvanke. ~~Smeta om jo vaumiž, pidab varastada vaiše rahoid.~~ ~~Kaikiš neniš satusiš ezmai kaiked pidab sanuda sur’ spasib Vepsän kul’tursebran pämehele Zinaida Strogalščikovale.~~
264	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Viž openduzvot om jo läz tagaze	~~Sen täht pidab teta maman kel’t!~~ ~~Kut mamoi, tahtoin sanuda, miše laps’aigaspäi tarbiž sündutada ristituiš armastust kodimaha, lapsile pidab teta ičeze juriš.~~ ~~Pidab kerata vägid, miše hüvin kävuda läbi kaikiš kodviš.~~
265	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Sel’ktas-ik vedes kalatam?	~~Miše pätta problemoid, pidab niiš pagišta!~~
266	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha	~~Pidab sanuda, miše neciš küläs om vähäižen toine situacii kelenke.~~ ~~Pidab homaita, miše kaikuččen vodenke ristituid, kudambad voiba äjan starinoita, jäb külihe kaik vähemba i vähemba.~~ ~~Norile, kudambad völ radaba, pidab ozutada, kut heile ičeleze om kalliž i tarbhaine vepsän kel’ da sen kävutoitand.~~ ~~A sigäpäi tänna pidab ajada pol’sutkad.~~ ~~En tedand, miše nece om muga edahan, miše mašinal pidab kaiken päivän ajada.~~ ~~Pidab mugažo opeta kel’t školiš, tehta kel’kursid norile da vanhoile ristituile.~~
267	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. ”Kul’turdesant” tegeb ezmäižid ühthevedoid!	~~I kaik ühthe än’he sanuiba, miše mugoižed kursad pidab tehta kaikuččen voden.~~
268	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova, Irina Sotnikova. Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves	~~Kut äi om jo tehtud vepsän rahvahan hüvüdeks, i kut äi völ pidab tehta!~~ ~~Sikš pidab pidädas toine toižes, abutada toine toižele, miše kaita kaiked, mi meil om, i antta se toižile sugupolvile.~~
269		библейские тексты	Surm i elo oma kelen valdas	~~²⁵ Ken tahtoib sada sebranikoid, sille ičele-ki pidab olda südäimeližemb.~~
270		библейские тексты	Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed	²¹ Se andab än’t suimil, lidnan verajiš pidab paginoid: ²² "Hätken-ik völ, tö, meletomad, navediškat meletomut?