ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 337 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
321 библейские тексты Ei kožmuz, vaiše rid
(Лука 12:49-53)
  1. 50No minei pidab völ valatadas valatuseli kut äi minä tirpan ahtištust, kuni kaik se tegese!
322 библейские тексты Joan Valatajan küzund Iisusale
(Лука 7:18-23)
  1. 19i oigenzi heid küzumaha Iisusal: «Oled-ik sinä se, kudambale pidab tulda, vai tarbiž-ik meile keda-ni tošt varastada
  1. 20Mehed tuliba Iisusannoks i sanuiba: «Joan Valatai oigenzi meid küzumaha sinai: Oled-ik sinä se, kudambale pidab tulda, vai tarbiž-ik meile keda-ni tošt varastada
323 библейские тексты Iisusan sündund
(Лука 2:1-20)
  1. 1Sil aigal andoi Avgust-kesar’ käskön, miše kaikes valdkundas pidab tehta rahvahan kirjutamine.
324 библейские тексты Joan Valatajan küzund Iisusale
(Матфей 11:1-6)
  1. 3küzumaha: «Oled-ik sinä se, kudambale pidab tulda, vai tarbiž-ik meile varastada tošt
325 библейские тексты Pidägat ičetoi sana vahvas
(Матфей 5:33-37)
  1. 37Konz pidab vahvištoitta sanad, sanugat vaiše: «Ka» vai «Ei».
326 библейские тексты Päivnouzmpolen tedaimehed
(Матфей 2:1-12)
  1. 4Hän kucui ičezennoks kaikid ülembaižid papid i käskištonopendajid i tahtoi tedištada heil, kuna pidab sünduda Messiale.
327 библейские тексты Iisus tabatas
(Марк 14:43-52)
  1. No Pühile Kirjutusile pidab todenzuda
328 Средневепсский западный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Völ pid’ab mez’ löuta, mitte laps’, mugįi i koldun löuta, üks’ veri štobį oliž, mustverine ka štobį i koldun mustverine.
329 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы и поверья)
  1. Kudamb prihä šapkan pidab süumil’ ka nece gul’aiškab verhidme, a kudamb pidab tagarajou, ka se linneb pjanica (Pоndal).
330 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mä mehele manin’
(Как я замуж выходила)
  1. Jäl’ghe siga astub kristiman, lepked pid’ab.