ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 337 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
331 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка))
  1. Nece mužik ot’ pedajin’ uugalo i pidab.
332 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut paimetihe živatoid’
(Как пасли скот)
  1. Remniižen pidab vüu.
333 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Jünäs načnimei rahnda
(В июне мы начинаем жать)
  1. Pid’ab panda händast ...
  1. gärvhe ligotada, bude gärv lähen om libo g’ogehe ligotada, a g’oged eilä da gärved eilä, pid’ab miččehe-ni luhtha ligotada.
334 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe
(Как у нас раньше свадьбу справляли)
  1. Niiččed ümbri stolas keradasei, ženihol munarič pid’ab vorta.
335 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду)
  1. Pid’ab raffas püžudaze, a hebo-se, näd, hillei g’oksob.
336 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut vįin i rahton tehlimei
(Как мы делали масло и творог)
  1. Artelile ka pidab i meidod äi vet’.
337 Средневепсский западный
диалектные тексты Enččid’ primetoid’
  1. Üks’ kädes pidab, toine toižes.