Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 383 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Švecova Darja . Hüvä ozutez norištole	~~Vaiše muga lapsed iče tahtoiba opeta vepsän kel’t, tedištada midä-se ut kodiküläs da rahvahan kul’turas.~~
42	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai	~~Vaiše opendai andab lapsile lujas äi tedoid, opendab navedimha ičeze jurid, kodimad, muštta ezitatoid, rahvahan kul’turad da kel’t.~~
43	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Vepsläižed nored aktivistad oma tehnuded suren i tarbhaižen radon vepsän rahvahan täht.~~ ~~Hö ei muite tartuiba radho, heile oli melentartušt tehta midä-se ičeze rahvahan polhe.~~ ~~Etnografižed fil’mad ozutaba rahvahan nügüdläšt aigad, todesišt elod.~~ ~~Kaikuččehe fil’maha ühtneba erazvuiččed tedajad, tedomehed, kudambad starinoičeba miččes-se rahvahan elon palas.~~ ~~Tedomehiden da ekspertoiden abul mö voim nügüd’ kosketadas vepsän rahvahan istorijanke.~~ ~~Minä meletan, miše ristituile tarbiž teta necen rahvahan polhe, mitte čoma, melentartuine, eskai čudokaz se om!”.~~ ~~Kaik fil’moiden temad oma melentartuižed i tärktad rahvahan da sen kaičendan täht.~~ ~~Hö tegeba suren panendan vepsän kul’turan, kelen da rahvahan kaičendaha.~~
44	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов	Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~Tobjimalaz ned starinoičeba vepsän rahvahan polhe.~~ ~~Sen tagut kümnid tuhid vepsläižid ei olend rahvahan kirjutamižes, heid ei olend lugetud.~~ ~~Sikš ku kaikutte kacui voib kulištada rahvahan paginad.~~
45	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Vepsläižile baboile omištadud eht	~~Meletan, miše kel’teatr om hüvä idei i voimuz, miše pagišta kodikelel, tundištadas rahvahan kul’turanke, mel’dütoitta norištod vepsän kelen opendamižes.~~
46	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	~~Siloi, vodel 1989, nece oli tozi sur’ ihastuz, miše vepsän rahvahal om ičeze organizacii, mitte holdub vepsän kelen udessündutamižes, vepsän rahvahan elotahoiden da kul’turan kaičendas.~~ Sur’ spasib vepsläižile aktivistoile Anatolii Petuhovale, Nina Zaicevale, Zinaida Strogalščikovale, Maria Mulložele, Svetlana Pas’ukovale, Rürik Loninale, Aleksandr Maksimovale da toižile ristituile, ked zavodiba tehta necidä tarbhašt radod vepsän rahvahan täht siloi, 30 vot tagaze. ~~27 vot Vepsän kul’tursebras holdui Zinaida Strogalščikova, kaks’ jäl’gmäšt vot vepsän rahvahan hüvüdeks radoi Natalia Silakova.~~ ~~Sanad da muzikad vepsän kelel kirjuti Šoutjärven vepsän etnografižen muzejan radnik, Vepsän rahvahan horan pajanik da lahjakaz muzikant Jevgenii Fotejev.~~ ~~Lopihe praznik Vepsän rahvahan horan ezitusel, tradicionaližil vepsläižil pajoil da lujas čomal nügüdläižel pajol Karjalan polhe.~~
47	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nina Zaiceva. Heimrahvahiden päiväd Tallinas	~~Nägui, miše tulijoile oli melentartušt tedištada enamban vepsän rahvahan problemoiš.~~ ~~Ved’ mugoižele vähäluguižele rahvahale, kut vepsläižed, ei ole kebn püžuda täs mirus rahvahan, kaita ičeze kel’t.~~
48	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nina Koren'kova. Teta kodirandan istorijad	~~Openikad starinoičiba ristituiš, kudambad ühtniba Vepsän kul’tursebran tegemižehe i aktivišti radoiba vepsän rahvahan hüvüdeks.~~
49	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal	~~Lopihe konferencijan ezmäine päiv čomal praznikal, mitte pidetihe Petroskoiš Vepsän kul’tursebran, Karjalan rahvahan da Inkerilaižen sebran 30–voččeks jubilejaks.~~ ~~Ihastoitiba koncertan aigan kaikid kacujid ičeze čomil pajoil karjalaine, inkerilaine, Vepsän rahvahan, Petroskoin universitetan horad da ”Kantele”–ansambl’an kargnikad.~~ ~~Toižes pagištihe karjalan rahvahan kelen da kul’turan polhe, toižes – veps läižiš.~~ ~~Om mel’he, miše kaikuččes küläs, kaikuččes čogaižes, kus nügüd’ eläba vepsläižed, ratas aktivižesti vepsän rahvahan hüvüdeks.~~
50	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Anastasia Jevtušenko. Todesine vepsläine naine	Siloi Vepsän kul’tursebrale tuli mel’ tehta üksjäine opendamižen sistem vepsläižen rahvahan täht da tehta vepsän kelen openduzmahton keskuz, miččele oli tarbiž kirjutada vepsän kelen openduzkirjoid.