Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 239 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Van’ka-durak möb härgäd (Ванька-дурак продает быков)	Stolan taga rahvaz ištuihezoiš, a Van’ka sinna mäni-ki dai: - Terfhen elat, keda tö muštat, kudamon mö papin’ se rikoim, ka sen vai?
152	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Pakičijaine d'oočk'aine (Девочка-нищенка)	~~Nütkäitä hät’k ka rahvaz tundištadas.~~
153	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Prihä ot't’ akaks lindun (Парень взял в жены птицу)	~~– Old'he naku rahvaz, mamm sanub, – kästtaze gusid eläbid tehta hö.~~
154	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vel'l' i sizar (Брат и сестра)	~~– Nakhu rikta, ka koirad nuttaze, rahvaz käutaze, lindud letaze.~~
155	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Miška i Маša (Медведь и Маша)	~~Miša siičas bazarale mäni, siga rahvaz pel'gastut'he kaik.~~ ~~Mišad pel'gastutaze rahvaz, pagetaze, mise kondi bazarale tuli.~~
156	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	Sanub: – Oli ninga kons-se, rahvaz pagištihe, mise old'he suuldud mamm da bat't’ laps’ vedehižele.
157	Южновепсский	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Mam voikab poigan kaumal (Мать причитывает на могиле сына)	~~Tuleb rahvaz radoožuupei, ii näguškande minun laskvad poigašt-se.~~
158	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valerii Sidorkin. Hänen südäin om runoiš	~~Vaiše rahvaz tundeb händast toižes-ki polespäi.~~
159	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Tervhen tuldes, Vauged Tigr!	~~Rahvaz sanub, miše äi rippub sišpäi, kut mö vasttam ut vot da sen ”ižandad”.~~
160	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Uzištod	A tehtud oli, todeks äi: sebran abul vepsän kel’ tuli školihe, oli paindud enamb 20 kirjad, oli tehtud ”Kodima”-lehtez, sündui vepsläine literatur, sebran abul rahvaz tedišti, ked oma vepsläižed.