ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 19 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок)
  1. I män’ prihäine tul'l'aižou jouhot samha.
12 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья)
  1. Läks’ hän samha lihäd mecha.
13 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Nastasja kuudeižed tukeižed
(Настасья золотые кудри)
  1. Mužik i sanub:
    - Mili pidab lähtta kunani burlakįhe, dengid samha.
14 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Tütrindam
(Неродная дочь)
  1. Nece neičukaine d'o hiviš meliš ištub, kezerdab, tulnu dengįid samha.
15 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Vedehiine
(Водяной)
  1. Nece ukk kävel’ püumaha Änižele, kalad samha.
16 библейские тексты Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Матфей 21:33-46)
  1. 34Konz marjad oliba ehtnüded, hän oigenzi ičeze käskabunikoid vinmarjan kazvatajidennoks samha ičeze palan sadunsatusespäi.
17 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу)
  1. Suksil’ ajeliba poikpoližid’ samha da da koje-miččid’-gi.
18 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kon’djid’ sadas touvuu
(Как на медведей охотятся зимой)
  1. Konz osttas kon’d’jan, mändas neci’ä kon’d’jad samha.
19 Средневепсский западный
диалектные тексты Mecas resttiba pajun
  1. Oli mugoi aig, siloi dengoid’ samha käveliba äi mehid’, otmaha pajud.