ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 279 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai
  1. Rahvaz sanub, miše se om – ”souta järvehe vai järvespäi”.
62 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Nevesk sanub: ”Käveleb öl minunnoks Juuša.
  1. Uudoi-t’ot kuna-se mäni, tuli i sanub:
    – Ei ole ningošt vazašt.
  1. Minä hajetin unen i mokičin baban küzundoil: kuspäi noid kaik sijad tedab, kenenke pagižeb, ken hänele kaik sijad sanub, ked hö oma – nene mectedajad, kus hö eläba, pahad-ik oma, i voin-ik minä heid homaita?
  1. Podrušk sanub, kuspäi akad tegeba lapsid.
  1. Gal’oi jo kaik sijad necen polhe tedab, hot’ noremb-ki mindai om vodeks, i minei sanub:
    − Ka, sigäpäi tehtas.
  1. − sanub kaiksijadtedai Gal’oi.
  1. I baboi sanub minei ningomid paginoid.
  1. Baboi sanub:
    − Ka miše gadoid i šižlikoid pert’he ei manitaiži.
  1. Mama vastha sanub: ”Ka hän kod’he mäni”.
  1. Baboi kacuhti i sanub:
    − Oli ristit ku ristit, a nügüd’ mitte-se visel’aga.
  1. * * *
    Mamam varaidab, miše konz minä mänen mehele, eläškanden anopenke hubin, i sanub minei ningoman sanutesen.
  1. Anop’ kacuhti i sanub: ”Pezmatoi lava”.
  1. Möst anop sanub: ”Pezmatoi lava”.
  1. Pertiš ištumoiš stolan taga, i n’an’a sanub: ”Kol’a, tule-ške da ištte meidenke sömhä”.
63 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. A mamdain mugazo kuctihe sinna, miše, voib olda, hän midä-se nägi i sanub siš.
64 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Gennadii Grebencov. Runod
  1. Kuldaižed käded

    Minun maman kittäs,
    Paginad ei tühjaižed,
    Rahvaz sanub: hänel
    käded oma kuldaižed.
65 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Jevgenia Sinickaja. Kalatamha asttes
  1. – T’omoi, – sanub Miša, – egläi, konz mö San’kanke tägä astuim, a sinä kodihe jäid, mö necil sijal kondjan nägim.
  1. – En usko, kelastad, – sanub T’omoi, a iče kaclese, ved’ ezmäine astub.
66 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Seičemevozne tütär
  1. Bohat sanub:
    – Ku sinun hebo kandanuiži, sid’ varz oliži sen rindal!
  1. – sanub hänele seičemevozne tütär.
  1. – Hüvä, – sanub car’, – kut minä käskin, muga tegid-ki.
67 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Keza – praznikoiden aig
  1. Hän sanub: ””Elonpu” om sur’ i tärged praznik.
68 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Suered spasibod ”Randaižele”
  1. ”Karjalan lüdikad”-sebr sanub spasibod ”Randaine”-kollektivale čomiš ezitusiš da aktivižes elotabas.
69 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Mi om meles, se i keles
  1. No Ol’ga sanub, miše ei kaiken om hüvä, konz muštatišel om analog toižes keles.
  1. Siš om kaitud rahvahan melevuz’, ned ozutaba rahvahan kacundad miruhu”, – sanub Ol’ga.
70 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Riža sinä-ki kevät!
  1. Ičeze ezmäižes matkas Šoutjärvehe Konstantin sanub: ”Vastuz oli lujas läm’, täs tundištimoi hüviden ristituidenke.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков