ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 705 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
691 Средневепсский западный
фольклорные тексты Priha osti bazarou zerklon
(Парень купил на базаре зеркало)
  1. Hän, sanob, bazarou lüuzi neiččen da sen kartinaine om.
692 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Üks’ lehm da i sen möd i dengad hajetad da enambad miil’ nimid’a ii linne-gi».
693 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut Platon papin’ oli
(Как Платон попом служил)
  1. Min’ radab Platon, sen ratas i susedad.
694 Средневепсский западный
диалектные тексты Hebomvor
(Конокрад)
  1. Sen paginan, toižen paginan otiba.
695 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Jäniš mäni händikhaze adivoihe
(Заяц пошел к волку в гости)
  1. Putui, a jäniš-se käded kormanoiš da kävеlеb:

    «Zdumain'pästan, zdumain'en, n’ugde min’ zdumain', sen tegen».
696 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut hougid’ doroškuu samei
(Как мы щук дорожкой ловили)
  1. Hän ku skokkahtab sen korččuu, träsnibii päzund, minä vedouzin’, ii päzund.
697 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kävin’ mecoid’ samha
(Как я охотился на глухарей)
  1. Sen pedeiladvan minä ümbärzin’.
698 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut händikahid’ sadas karoihe
(Как волков ловят в ямы)
  1. Händikaz kulištab kidan, sen sigaižen vižun ili lambheižen värižendan ili koiran nutandan.
699 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kävelimei kondihe
(Как мы охотились на медведей)
  1. Vdrug kacuhtibakondi tuli rindale i zavodi sen propašinan söda.
700 Средневепсский западный
диалектные тексты Mecas resttiba pajun
  1. Muštoho mäni, mišo lujas jüged rad, sen täht mišo pajun ottasoi junil’.