ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 110 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 библейские тексты Opendused rahvahale
  1. 3 Korged arv sille, ken pageneb ridaspäi,
    kaikutte vähämeline ecib ridoid.
52 библейские тексты Surm i elo oma kelen valdas
  1. 25 Ken tahtoib sada sebranikoid, sille ičele-ki pidab olda südäimeližemb.
53 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. [Ken ičeze pertin sauvob korktemba, se ecib surmad,
    a ken hül’gäidab opendust, sille tuleb paha.]

    17 Sebranik navedib joga aigal
    i kut vel’l’ tuleb sinunnoks, konz sinai linneb ozatomuz’.
54 библейские тексты Ken abutab, sille-ki abutadas
  1. 27 Ken ecib hüväd, se sab ozan,
    a ken ecib vihad, sille se tuleb-ki.
55 библейские тексты Solomonan muštatišed
  1. 9 Ken eläb oiktudel, sille ei pida varaita,
    ken lähteb värale tele, sidä hazjoitas.
56 библейские тексты Nevondad da opendused
  1. 29 Muga tegese sille, ken läheneb toižen mužikan akannoks,
    ken koskeb händast, ei oiktaks.
57 библейские тексты Melevan matk om varaidmatoi
  1. 21 Ala pästa minun sanoid sil’mišpäi,
    pidä ned südäimes,
    22 sikš ku ned andaba elod sille, ken niid löudab,
    a hänen hibjaletervhut.
58 библейские тексты Melevuz’ da Jumalan varaiduz
  1. 11 Ala vastusta, poigaižem, Ižandan opendust,
    ala luge sidä jügedaks, konz hän laib sindai,
    12 sikš ku keda Ižand armastab, sidä laib
    i tahtoib sille hüväd, kut tat poigale.
  1. 27 Ala hül’gäida bedas olijan pakičust,
    konz sinä void sille antta midä-se.
59 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Kolumba veslas maihuti sille: jokse, pit’kkorv!
60 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Pakičijaine d'oočk'aine
(Девочка-нищенка)
  1. - A om ved’ mijau kus-se pakičijaine gol'l'aine d'oočk'aine Mašen'ka, probuigam bude sille.