Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 368 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Nina Zaiceva. Lehmäižen holed	~~Kuna nügüd’ sinä astud?~~ ~~Midä völ-se sinä tahtoid?~~ ~~Minus meletand ed sinä!~~ Nina-čiža: – Ala holdu, Kaži, neciš, Tedan, maidod sinä ecid Homendesel, öl i ehtal!
2	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Aleksejeva Maria . Lahj jänišalpäi	Baboi küzui Mašal: – Mikš sinä, vonukaine, ed sö? ~~Hän nägišti, miše sinä nimidä ed sönd i päti sötta sindai.~~
3	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Redukaz Mašoi	Konz Arišoi da Juku nägištiba mugoižen redukahan Mašan, hö pätiba iloiteldas da sanuiba hänele: – Ken sinä oled, neičukaine? I vaiše konz hän tegihe puhthaks, vel’l’ da sizar sanuiba: – Nügüd’ mö el’gendam, miše sinä oled meiden sizar. ~~A konz sinai oliba redukahad modpoliškod da su, mö ved’ pätim, miše sinä oled veraz neičukaine.~~
4	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine	~~– Tarzoi, midäk sinä, anda alaine!~~
5	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Jäpuraz	~~– Mikš sinä voikad, – küzui neičukaine.~~ ~~– A kuspäi sinä kulištid kezan polhe?~~ ~~Ven kodihe, panen jäškapha – sigä om vilu, i sinä ed sula.~~
6	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	~~– Hir’-sizarine, sinä ved’ tedad, mitte unikego minä olen, – hän zavodi ustavakahašti sanuda.~~ ~~Nu anda sinä drakonale sarved velgha, nu hot’ kerdaks.~~ Hir’ ei lugend ičtaze värnikaks, hän sanui: – Midä sinä hödhüvid südäidad? Čududelihe drakon, no andoi vastusen korktas meletaden: – A, oled-ik sinä, kukoi-däd’? ~~– Sinä iče andoid drakonale sarved.~~ ~~Sinä ezmäi meletanuižid i vaiše sen jäl’ghe andnuižid sarved.~~ ~~– Sinun, ka, sinä oled vär, pidi ezmäi meletada, – tošti pöl’gastunu madoine.~~
7	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Polunicin Ilja. Villasine sarn	~~A pimedas mecas om opak, ku sinä oled lambhaine.~~ ~~– Kuspäi sinä tulid?~~ ~~– Kus sinä löuzid sen?~~
8	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	~~A midä sinä tegid tämbei?~~ ~~– Neglik, kuna sinä joksed?~~
9	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kondi-mecančapai. 1	~~A sinä ala telusta minei, ika sinei hubemb linneb.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Minun dedoi	~~A sinä ištud taburetkal, kubaidad jaugoil da meletad: "Mmmm...~~