Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 152 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Nikitas. Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid	Koir sanui vastha: – Nece sinei om hüvä eläda – sinä magadad lämäs, sindai kaiken silitadas.
32	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	о животных	Ažlak mecoi	~~Mö kaik lendam lämihe maihe, vaiše sindai jo seičeme päiväd varastim.~~ ~~– sanui habuk – lindud varastiba sindai jo nel’l’toštkümne päiväd.~~
33	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Kristina Strelkovič. Pešoi da kodi-ižandaine	~~Tervehtan sindai.~~ ~~Minä en varaida sindai!~~ ~~– Sinä oled huba priha – ed mahta vedäda ičtaiž mecas, minä ustavzoitan sindai siš.~~ ~~– Naku sid’ minai-ki taht om jätta sindai mecha igäks!~~ A Vedehine hänen jäl’ghe völ kidasti: – Minä ustavzoitan sindai! ~~Minä voin upotada-ki sindai minun vedehe!~~
34	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Meletomiš ristituiš (vepsläižen sarnan pohjal)	~~Ku minä voižin otta sindai mehele!~~ ~~Ken sindai abidoiči?~~
35	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Minun kodima	Konz mä lidnas olen, Muštan sindai mä.
36	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Voik	Eisa lodeižoitta sindai jo, Eisa pagištoitta elole.
37	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Sinä linned meiden südäimiš igän...	~~Nikolai, tunzin sindai hüväsüdäimeližen, ilokahan ristitun.~~
38	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Lämäd toivotused jubilejaks!	~~Meiden kalliž mamoi, baboi, lujas armastam sindai, lämmäšti sebadam da tervehtam!!!~~
39	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Hulad kürzad Tal’ven täht (Venälaine starin)	~~– Hüvä, minä varastan sindai täs, ala manita, – sanui Tal’v.~~
40	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Tühjmeline Peikko (suomalaine sarn)	~~En ole noid, – vastsi Matti, – minä olen todesine mužik, olen melekahamb da vägevamb sindai!~~