Найдено 26 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
21 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | свадебное причитание |
Neižne jätab ičeze vouktan voudeižen
(Девушка оставляет свою «белую волюшку») |
|
22 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | свадебное причитание |
Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas)
(Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе)) |
|
23 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ol’ga Žukova. Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal |
|
|
24 | библейские тексты |
Iisus sötab vižtuhad mest
(Иоанн 6:1-15) |
|
||
25 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut spravitadas ličindhiinil’
(Как лечат травами) |
|
26 |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut kondjan rikoimaa
(Как мы медведя убили) |
|