ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 137 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Runoil täuttud hänen heng
  1. Hän holdui vepsän keles, tahtoi, miše se hätkemba eläiži.
32 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. No taidehpirdai tahtoi kaik-se tehta midäse ut klassikaližes kuvataidehes.
  1. Laps’aigaspäi priha tahtoi tehtas pirdajaks, i hänen toiv tuli eloho.
33 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Homaičin, miše niken lapsišpäi ei tahtoi tehta pahad minei.
34 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Tedan, hän tahtoi, miše minä möst rižaižin ičtain lapseks.
  1. Hän vaiše pördihe Petroskoišpäi i tahtoi sanuda meile tedištadud uzištoid, eskai Pet’an mod paloi rusttal lämoil.
  1. Midä tahtoi sanuda tatoi, konz pagiži matkan polhe?
  1. Nenil sanoil mamoi kuti tahtoi händast abitta.
35 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Han pani minun kazihe razinmačuižen I kuzui, en-ik tahtoi mina nagištada tatoid-ki.
  1. Klaša tahtoi tulda minunke, vaiše mina en otand handast tal kerdal.
  1. Meletin, miše mamoi tahtoi tehta kaiken, miše baboile oliži mel’he, kut mina-ki tehlin mamoin taht.
  1. Oli jo moha porttas Petroskoihe, i han tahtoi jada oks meiden kulaha.
  1. Vas’ka oli ecijan i tahtoi tabata meid.
  1. Han tahtoi pesta lapsid baboin tulendahasai.
36 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Hö vaumičesoiš Raštvoikš, sanui opendai, en-ik tahtoi minä kacuhtada?
  1. Vaiše tatoi tahtoi kuctas suomalaižel nimel, ka han ičtaze-ki lugi jo vahaižeta suomalaižeks, ei nagend sur’t erod.
37 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Vaiše tarbiž oli sanuda tervhensanoid suomalaižile, konz vastsim heid irdal, a konz ken-ni heišpäi tahtoi kundelta vepsänkeližid pajoid, ka pajatada-ki.
  1. Ka te-ki pühäkodinnoks oli ilokaz: mugoine kover polhe-toižhe, ani ku valdaline laps’, kudamb ei tahtoi kundelta vanhembid.
  1. Sil kerdal dedoi oli lujas ozakaz – sikš, miše päiväine paštab; völ sikš, miše rindal nor’ varz uradi – hüppi ülähäks i tackenzi ilosižikš tagaižed kabjad, kuti tahtoi erigata ičeze längišpäi.
  1. Necil aigal meiden kanz tahtoi kut-se tervehtoitta azjoid i mända elämaha toižhe pert’he, mitte oli kohtas.
38 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Karjalan man kirjutai i runoilii
  1. Hän tahtoi kaita ičeze ezitatoiden tradicijoid, kodirandan londust.
  1. Runoilii tarkašti kacui miruhu, tahtoi el’geta sidä.
  1. Oldes Suren voinan ühtnikan Jakko tahtoi starinoita jäl’genikoile voinan urohiš, kudambad andoiba ičeze vägid i elod Surele Vägestusele.
  1. Hän tahtoi kirjutada külän da sen eläjiden istorijad, kacta niiden jurid da eloozad.
39 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Tedod – nece om elo!
  1. Daša Švecova jo pit’kha tahtoi el’geta, miččen oli tradicionaline vepsläine sädo, mitte nägo oli sobal erazvuiččil aigoil da miččed nimed oliba sädon paloil.
40 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Riža sinä-ki kevät!
  1. Sid’ hän tahtoi tedištada völ enamba vepsläižiš.
  1. Niiš hän tahtoi ozutada mel’kuvan, mitte om tipiline vepsläižile.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков