ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 124 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Agnia Barton runoiden jäl’gidme
  1. Kaži i mašin

    Mašinaha kažin panin,
    tahtoin štargutamha ani.
32 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?
  1. Tahtoin, miše meiden külä eliži kut voib enamba.
  1. Tahtoin, miše lapsil, kudambid minä opendan, kaik oliži hüvä, muga, kut heile om mel’he.
33 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Minä muštan, kut tatoi kaiken napri mindai pidäda, sikš ku minä tahtoin pörttas tagaze, maihutin kädel baboile.
  1. Minä lujas tahtoin tehtas suomalaižeks, a mindai nimitadihe čiganaks.
  1. Minä tahtoin eläda ičein täht, no en voind.
  1. Konz olin jäl’gmäižen kerdan, tahtoin olda üksnäin, no kamerad da lehtmehed telustiba minei.
  1. Tahtoin panda maha mamad kodimal da pakičin Suomen prezidental laskendad sihe.
34 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Minä keradan näkaižid, varišaižid, panen kanoiden kodaha, mitte om kärdüd verkol, i tahtoin linduižid kazvatada i pästta jäl’ges valdale, no ned koliba kaiken.
35 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Vedin sinnä ičein tätuižid i čapoin kaikil vacad – tahtoin kacuhtada, mi om südäimes.
  1. Minä tahtoin kubahtoitta jaugoil – kubaidaba-ik völ ned?
  1. Tatoi, minä olen läžui, minei om lujas hond, minä tahtoin koskuda toižihe – neciš oliba minun meled, vaiše minä ištuin vaikti.
  1. Minä kävelin baboin jäl’ghe, pagištoitelin händast i kaiken tahtoin ilonzoitta.
  1. Minä sidoimoi mamalain jäl’ghe – minä-ki tahtoin nägištada, miše Maika om hengiš i terveh.
  1. Minä tahtoin, miše baboi sid’-žo kerazi ičeze elod i läksi meidenke.
36 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Mina tahtoin, miše nece matk oliži mugoine pit’k i lopmatoi...
  1. Mina kaikile muhazin, tahtoin ozutada, miše olen terveh.
  1. Kuti mina tahtoin nagrda heiden kartte, vaiše mikš ei olend muga?
  1. Mina tahtoin manda heidenke, ei jada haškule-ki.
  1. Ei olend čud, miše mina, konz tuliba suomalaižed radiomehed, tahtoin peittas heišpai edemba.
  1. A mina kaiken tahtoin olda baboinke.
37 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Minä tahtoin kulištada vanhembiden sanoid.
  1. Minä kacun tele, lujas tahtoin nägištada mamdain ezmäižikš, vaiše hän ozutase koditehudel.
  1. Ven’ka i Rozka pagižiba opendajanke, miše minä lujas tahtoin kävuda školha.
  1. Tahtoin sanuda neičukaižele, kudamb ištui rindal, miše nece om minun sizar, vaiše hän ei voind azotadas nagrandaspäi, kuti kaik toižed-ki.
38 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Minä en el’gendand-ki, kut nece hüvä minun Moisei-dedoi voili kolda ningomal hubal surmal i tahtoin küksta melespäi sen opakon kuvan – kut katusen pardel ripui siništunu dedoi.
39 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Amuižed živatad
  1. Minä tahtoin starinoita teile dinozavroiden polhe da ozutada ičein bobaižid.
40 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Marina Mališeva. Čoma kezalebu
  1. Möst tahtoin tulda sinna.
  1. Tahtoin spasiboita kaikid sädajid, ked ühtniba meiden matkan tegemižehe.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков