Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 111 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101		библейские тексты		Sobatan ižand (Матфей 12:1-8)	~~²Farisejad nägištiba sen i sanuiba Iisusale: «Kacu, sinun openikad tegeba mugošt, midä sobatan ei sa tehta.»~~
102		библейские тексты		Kut abutada gollile, loita i pühütada? (Матфей 6:1-18)	~~²I konz abutad gollile, ala torda torvehe, kut tegeba koiverdelijad suimpertiš i irdal, miše mehed kitäižiba heid.~~ ~~Hö tegeba ičeze modon höšakoks, miše kaik homaičižiba heiden pühütandad.~~
103	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Sobatan ižand (Марк 2:23-27)	~~²⁴Siloi farisejad sanuiba hänele: «Kacu, mikš sinun openikad tegeba sobatan sidä, midä ei sa tehta?»~~
104	Южновепсский	диалектные тексты		Mez’ kol’... (Умер человек...)	~~Toižoo päivää tegeba grobun, grobhu paneba.~~ ~~Kuz’ nedalid’ proidib sid’ kaikid’ heimood’ keradaba i čoman longen tegeba.~~ ~~Kuttjad tegeba, kislin’ keetaba.~~ ~~Grobun tegeba rodnijad.~~
105	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mä navodin’ kalata (Я люблю ловить рыбу)	~~Nu, dumain', minak he tegeba?~~
106	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mä mehele manin’ (Как я замуж выходила)	~~Kaik rahvaz joba šlokutase, tegeba karttad.~~ ~~A karttad tegeba, tarbi libuda i čuuktaze.~~
107	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kil’betin’ saavaba (Как баню строят)	~~Peneba päčin’, päčhe tegeba truban.~~
108	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut hilen tegiba kuznelichu (Как уголь делали для кузницы)	~~Haagod kuivad tegeba kuššed, hongaažed, koivud eba panle.~~
109	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut nahkan tegiba (Как кожу выделывали)	~~Tegeba muigetišt, harplid’ ningošt, leibälišt, paneba möst lačhu, segoiteleba.~~ ~~Harplin’ tegeba kagraižes jähospää, a kagrašt’ iile ka i rugihišt’ panemai.~~
110	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Edoo kaazad sured oliba (Раньше семьи были большие)	~~Norembad voo oleba ičtäima, a vanhembale kaik ihtes horomad tegeba vaamheks.~~ ~~Toižele poigale mösten tegeba muga horomad vaamheks, a jäl’gmäne poig tatan horomoihe jäb jo, tatamu.~~