ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 217 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Mironova. Ühtes voib tehta äjan!
  1. Kut sanui Natalja Silakova, suren panendan kul’turpertin kohendusehe tegiba iče külän eläjad, sijaližed deputatad i karjeroiden pämehed.
  1. Kalagen školan openikad starinoičiba ičeze tundmusiš, kut ühtniba neche projektaha, midä tegiba, miččed mastar’-klassad oliba, kuna ajoiba, midä tedištiba ut.
52 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. ”Vepsläine pätnič”
  1. jo tegiba pätandan sil aigal, konz toižed meletaba, miše ei el’gekoi, miš om pagin.
  1. Hän johtuti adivoile mugoižiš ristituiš, kut Ivan Mel’kin, Mark Pimenov, Rürik Lonin, kudambad tegiba mugoižen suren panendan Karjalan kehitoitandaha.
53 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Sügüz’lebupäiväd etnolagiriš
  1. Vepsän kelen urokoil neičukaižed kacuiba fil’moid vepsläižiden polhe, lugiba da kändiba tekstoid vepsläižiden ilotusiš, openziba uzid sanoid, vändiba rahvahaližihe vändoihe da tegiba vepsläižid tätüižid kanghaspäi.
54 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Nügüdläižed formatad udes mediakeskuses
  1. Necen pätničan tahtnikad voiba osttaPeriodikanpainusid da mujada karjalaižid tradicionaližid sömižid, miččid kahtes časus edelMelekast pätničadtegiba mastar’- klassan ütnikad.
55 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Suojärvi vastsi vepsläižid
  1. Vastusen jäl’ghe ristitud völ pit’kha pagižiba vepsläižiš, tegiba heile küzundoid, üks niispäi oli: om-ik se tozi, miše vepsläižid jäl’gmäižen rahvahan kirjutamižen mödhe jäi vaiše läz 6000 mest...
56 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. ”Pajokeraižele” täudui viž vot!
  1. A mujukahad kost’umad tegiba praznikad völ čomembaks.
57 Младописьменный вепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 27. Nügüd’ mö eläm uziden tehnologijoiden aigal
(В чистой воде рыба клюет. 27. Мы живем в век современных технологий)
  1. Hän eläb muga, kut eliba hänen ezitatad, tegeb nenid radoid, miččid konz se tegiba hänen pradedad.
58 Средневепсский восточный
субтитры Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz
(В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто)
  1. Tegiba muštmižiden päivile I otiba mugažo I kaumoile.
  1. Kalakurnikan souptamei ülähäižel polel
    Ende vepsläižed tegiba kalakurnikan muga ühtes palaspäi.
  1. Teht’he ühten skan’can i lendiba röunad i tegiba mugomad kurnikad venehen karččed.
59 Младописьменный вепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 04. Vepsläižed mužikad oma čomad kalanikad
(В чистой воде рыба клюет. 04. Вепсские мужчины - умелые рыбаки)
  1. Kaik püdused kalanikad tegiba kodiš iče.
60 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Konz vagahaine laps’ magazi hondoin, suvivepsläižed tegiba muga: longoitesen pautkes löuziba süvendusen, miččen tegiba pun jured.