Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 77 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~– Aa, hitrį čort, necen et sina tehnu, a silei necen mamm om tehnu.~~ ~~Eglei d'ougan ninka tehnu, täambei käden.~~ A sed tuld'he da: - Nä silei nena ehti, nä silei nena ehti, kacu miide nece om mida tehnu.
32	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	Hän akale sanub: – Akk, - sanub, – pahan mina olen tehnu.
33	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš	~~Vepsän kul’tursebr om tehnu 10 projektad vepsän rahvahan kelen da kul’turan hüvüdeks.~~
34	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Karjalan rahvahiden sebran adivoiš	Vodel 2009 Rahvahaližen politikan ministerstvan abul Sebr oli tehnu lujas äi azjoid: Segežan agjas oli vedetud “Belorussijan kul’turan päiväd”, “Ukrainan kul’turan päiväd”, oli tehtud tedokonferencii, miččen nimi oli “Karjala om äirahvahaline ma”, mugažo oli tehtud erazvuiččid vastmižid.
35	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)	~~Eskai laučan kodiš olen tehnu, miše oliži mugoine hüvä aluz radon täht.~~ ~~Korktoid i madaloid mal’l’oid, tohusiden pidimid, erazvuiččid puižid živatoid, venehid i äi tošt Ivan F’odorovič om tehnu ičeze kuldaižil käzil.~~ ~~Kaiken hänele olen tehnu- lapaižed, künded, sil’mäd, usaižed, karvaižed.~~
36	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Opendajan rad om hänen elon azj	~~Ühtes Marina Ginijatullinanke, Nadežda om tehnu openduzkirjan augotižškolan openikoile.~~
37	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Arvokaz panend tedoho	~~Ol’ga om tehnu suren radon.~~
38		библейские тексты		Iisus Pilatan edes (Иоанн 18:28-38)	~~Midä sinä oled tehnu?»~~
39		библейские тексты		Iisusan loičend openikoiden poles (Иоанн 17:1-26)	~~⁴Minä olen korgenzoitnu sindai arvos necen man päl, olen tehnu lophusai sen radon, kudamban käskid minei tehta.~~
40		библейские тексты		Iisus pezeb openikoiden jaugad (Иоанн 13:1-20)	~~¹⁵Minä ozutin teile, miše tö-ki tegižit muga, kut minä olen tehnu teile.~~