ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 77 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 библейские тексты Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Марк 12:1-12)
  1. 11Necen om tehnu Ižand, i se om čud meiden sil’miš
72 библейские тексты Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen
(Марк 7:31-37)
  1. 37Kaik lujas čududelihe i saneliba: «Hüvin hän om kaiken tehnu.
73 библейские тексты Joan Valatajan surmituz
(Марк 6:14-29)
  1. Necen hän oli tehnu ičeze vellen Filippan akan Irodiadan tagut.
74 библейские тексты Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren
(Марк 5:21-43)
  1. 32No Iisus kacui ümbriže, miše nägištada sen, ken necen oli tehnu.
75 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus gadaralaižiden mas
(Марк 5:1-20)
  1. 20Mez’ läksi sigäpäi i Kümnen lidnan tahol saneleškanzi, midä Iisus oli tehnu hänele.
76 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus tegese tetabaks
(Марк 3:7-12)
  1. 10Ved’ hän oli tehnu tervhikš jo äjid, i kaik, kenel oliba kibud, tungihe hänennoks, miše kosketada händast.
77 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка))
  1. Ajetihe, ajetihe i bajar’ kaiken dumaib, i voššik dumaib: "Počemu hän mindain’ ii tehnu nikeks, nagrab.