Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 508 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele	~~Pidab sanuda, miše keskuses ”Muzikaldoine”-projektan abul zavottihe tehta muzikstudii, kus lapsed voiba änetada ičeze ezmäižid pajoid vepsän kelel.~~ Hän spasiboiči projektan ühtnikoid i homaiči, miše hüvä rad tuleb ei vaiše rahatugen abul, se ezmäi kaiked rippub aktivižiš ristituišpäi, ken todeks tahtoib tehta midä-se hüväd ičeze rahvahan i kodiröunan täht.
52	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Čoma lahj vepsläižiden täht	~~Kut hän iče sanub, oli taht tehta Vampilovan pjesan pohjal istorĳ an, mitte voinuiži olda miččes taht veps läižes küläs.~~
53	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Kodirandan čomuz’ fotoiš	~~Om äi mugomid ristituid, kudambad navediba tehta fotoid.~~
54	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Hö ei muite tartuiba radho, heile oli melentartušt tehta midä-se ičeze rahvahan polhe.~~ Fil’moiden ohjandai Maria Filatova starinoiči, miše Vladimir Slavovale tuli idei tehta fil’moid vepsläižiden polhe, starinoita kaikile, ked oma vepsläižed, kus hö eläba, miččed verod heil oma, miččel kelel pagižeba. ~~Maria ühtes Galina Baburovanke zavodiba tehta scenarijad da pakičust Prezidentan grantoiden fondaha.~~ ~~Projekt vahvištoittihe da grupp tartui radho, osti kameran da zavodi tehta erazvuiččid matkoid vepsän madme.~~
55	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов	Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~– Konz tulid televidenijale, ezmäi sinä zavodid tehta vaiše uzištoid...~~ ~~Ozutesikš, tehta lühüdaižid süžetoid uzištoiden täht.~~ ~~Pidab aig, miše zavot’t’a tehta midä-se pit’kembad.~~ ~~Miše tehta midä-se hüväd, tarbiž opetas lopmata.~~ ~~Meletin, miše mugoižes mehes pidab tehta fil’m.~~ ~~Nece om pit’k rad, sinä meletad, kut sidä tehta, keda kucta sen tegemižehe, midä sinna panda...~~ ~~Idei sündui völ kevädel, om jo tulnu sügüz’, a minä kaiken aigan meletan, kut sidä voiži čomemba tehta.~~
56	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Vepsläižile baboile omištadud eht	~~Pidab paksumba tehta mugoižid vastusid.~~
57	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	~~Praznik zavodihe Alevtina Andrejevan čomas runospäi, mitte nevob kaikuččele ristitule muštta ičeze juriš, pagišta maman kelel, tehta enamba hüvüt ičeze elos.~~ Sur’ spasib vepsläižile aktivistoile Anatolii Petuhovale, Nina Zaicevale, Zinaida Strogalščikovale, Maria Mulložele, Svetlana Pas’ukovale, Rürik Loninale, Aleksandr Maksimovale da toižile ristituile, ked zavodiba tehta necidä tarbhašt radod vepsän rahvahan täht siloi, 30 vot tagaze.
58	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nadežda Petrova. Lämäd vastused redukus	~~Hö openziba lapsid, kut pidab tehta vepsläižid tätüižid.~~
59	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Mastar’-klass pidetihe Paginklubas	~~Ežmäižel Paginklu ban vastusel hän ozuti adivoile, kut voib tehta ičeze käzil tohusenpidimen st’okl bankaspäi da miččil londuzmaterialoil voib čomitada sen.~~
60	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Opendamoi vätes!	~~Nece oli ”Kaži da hired”–sarn, mitte opendab hüvin meletada edel sidä, ku tehta midä-se.~~