ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 238 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Старописьменный вепсский
библейские тексты, памятники письменности Лённрот Элиас. Sjette kapitlet af Matthœi evangelium
(Евангелие от Матфея, шестая глава)
  1. 1 Vardeitkateisei andelta milostinat teiden rahfhan aigan, siks miše teit nähtaiš: muga ei line teile nahradat tatas teiden taivhalises.
  1. Toden sanon teile: saiba jo ičelesei nahradan.
  1. Toden pagišen teile: otiba jo ičelesei nahradan.
  1. 14 Ibo jestli linetei jätmaha rahfhale grähad heiden, jätab i teile tat teiden taivhaline.
  1. Todel sanon teile: saiba jo ičelese nahradan.
  1. 25 Sikš pagišen teile: algatei hooldukoi hengel ičetei, mi teile söda i mi joda; ni hibjal teiden, mihe sobitas.
  1. 29 No minä pagišen teile, mi i Salomon kaiges kuulundas ičese muga ei sobinus, kut kaikutte heis.
  1. 33 Eckatei¦-¦že eismäi carstvat Jumalan i praudat hänen, i kaik necä panese teile.
2 Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Irina Sotnikova. Külän holitai
(Деревенский костровой)
  1. Naku teile "külän holitai"!
3 Старописьменный вепсский
памятники письменности сказка Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Starin
(Русско-чудский словарь. Сказка)
  1. mina munin teile munaižen toižen;
    ei prostijan, – kuudaižen
4 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. A siloi teile anttas ei vaiše oružjad, a raketad-ki, konz armijaha lähtet.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Darja Hil’. Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho
  1. Starinoičem teile Kanzin istorijan.
6 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Siloi-se joksin Sitile i en tond teile nimidä.
7 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Sid’ pämez’ sai mašinaspäi rusttan flagan i sanui:
    Nece teile om,
8 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Silakova Natalja . Pühä kala
  1. A miše hän ustupiži teile, pidab sada hänen päkala, Pühä haug’, – sanui tedaiak.
9 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Midä teile tehnus om?
10 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Pagin voinan lapsenke
  1. Taričem teile lugeda paginan, mitte oli šokšulaižiden Nina Nazarovan da Alevtina Lutohinan keskes.