ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 173 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!
  1. Tehtihe ozutuzurokoid, mel’mahtoižid vändoid, festivalid, lapsiden sädairadoiden da tehmusiden ozutelusid i äi tošt.
  1. Neniden sebroiden satusehe mülüba mugažo al’manahad, Periodikapaindištos paindud literatur, radio- da teleprogrammad kodikelil, horad da fol’klorkollektivad, abekirjad da openduzkirjad, Biblijad, Baltianmerensuomalaižiden keliden da kul’turan tedokund universitetas, kodikelen kursad da paginklubad, rahvahaližed praznikad küliš i äi tošt.
102 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!
  1. No tedokundal ühtes suomen kelenke tariž opeta völ tošt kel’t.
103 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 23 Ohjanda sanal tošt, i hän kitäb sindai jäl’ges
    enamban mi sidä, ken kelel hüviteli sindai äjan.
104 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 17 Raud teravzoitab raudad,
    mez’ opendab tošt mest.
105 библейские тексты Melevuz’ kucub
  1. [Konz minä sanelen, midä tob kaikutte päiv,
    minä en unohta johtutamha, midä oli amuižil aigoil.]

    22 Ižand tegi mindai ičeze radon zavottes,
    edel kaiked tošt, edel aigan augotišt.
106 библейские тексты Vedelii ak da hänen satuz
  1. 18 Tule, zavodim iloičemha ühtes,
    armastaškam toine tošt homendeshesai!
107 библейские тексты Melevan matk om varaidmatoi
  1. 23 Enamba kaiked tošt kaiče ičeiž südäin,
    sikš ku siš om sinun elon purde.
108 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Istorii hebonke
(Происшествие с лошадью)
  1. Potom läksimęi krežalę tošt dorogad mödo, ted mödo tönduimei kodihe.
109 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Taroi Babukoine. Uništused eläba meiden hengiš!
  1. uništim, miše meil oliži völ ekran, miččel voižim nähta toine tošt.
110 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Sarn päiväižes
  1. Neciš mas oli muga pimed, miše ristitud tundištiba toine tošt vaiše änen kal’t.