ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 179 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 библейские тексты Iisus raccastab Jerusalimha
(Марк 11:1-11)
  1. 8Erased levitiba ičeze sobad tele, toižed katkoiba puišpäi barboid i levitiba tele.
172 библейские тексты Iisus i Zevedejan poigad
(Марк 10:35-45)
  1. 41Konz toižed kümne openikad kulištiba necen, kurktuiba Jakovan i Joannan päle.
173 библейские тексты Petr sanub Iisusan Messiaks
(Марк 8:27-30)
  1. 28 sanuiba: «Ühted sanuba, miše sinä oled Joan Valatai, toižedIlja, koumanded sanuba, miše mitte-se Jumalan sanankandai
174 библейские тексты Joan Valatajan surmituz
(Марк 6:14-29)
  1. 15Toižed sanuiba, miše nece om Ilja, toižed, miše Jumalan sanankandai, mugoine kut toižed-ki Jumalan sanankandajad.
175 Младописьменный вепсский
библейские тексты Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
(Марк 4:13-20)
  1. 19no nece sana ei to villäd, sikš miše necen elon holed, himo olda elokahan i toižed himod mäneba heiden südäimihe i täptaba necen sanan.
176 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку)
  1. Otab neniže rahvast, kahtolo strubalo hän zavodib, struban sauvob; ühted karzn’an saudas, a toižed saudas pertin’.
177 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели)
  1. Joksi razbainikoidennost, toižed küzeltas: «Äi rahvast om?».
178 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut svad’ban spravitas
  1. Ked ženihon polespäi, a toižed narod laptas išttas.
179 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut koljan maha pandas
  1. Groban mužikad tehtas, om kodiš ičeiž, ka i toižed postoronnijad abutadas, vatagou tehtas.