Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 416 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Sügüz’lebupäiväd etnolagiriš	~~Jogahine ühtnik sanui, miše toižel vodel möst tuleb lagerihe, ved’ paiči uzid tedoid hö saiba uzid sebranikoid da tundmusid.~~
72	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Kut voib eläda pajota?	~~Ved’ sebran ühnikad pajataba hengel.~~
73	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Suojärvi vastsi vepsläižid	~~Ved’ tulijal vodel Vepsän kul’tursebrale täudub 30 vot.~~
74	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. ”Pajokeraižele” täudui viž vot!	~~Ved’ erased heišpäi tuliba scenale ezmäižen kerdan.~~
75	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž (В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит)	~~Vepsiil ved’ ei olnu pis’mennostid.~~
76	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en (В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам)	~~nu kut en anda, ved’ vonuk om.~~
77	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä (В чистой воде рыба клюет. 21.2. Рыбы очень мало)	~~Koreh se ved ezmäine kala.~~ MIRONOVA: A kalad edel ved’ kaikuččes pertiš olt’he kautihe änižele. ~~Ka ved’ ii olnu motorid da kaik airiil ajelihe, ka I kala oli toine~~
78	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 20.2. Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad (В чистой воде рыба клюет. 20.2. Онежское озеро даже зимой придешь, в черных пятнах)	~~A siištaze, ka ved’ mi tehtaze.~~ ~~Ved’ kaik Änižehe mäba-se.~~
79	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 19. Homesel mö maidospäi kävum (В чистой воде рыба клюет. 19. Утром мы за молоком ходим)	НИНА МАЛКОВА: Ka vidno vzrivad nened vlijajut, a mašinad se miččed ajeleze, ved’ kaik na prirodu se vlijajet... ГЕРЧИН: A ved’ konz vzriv om aplata ved’ mäb kaiken nece Änižehe.
80	Младописьменный вепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 18. Änižjärven redustoitand om üks’ surembiš problemoišpäi (В чистой воде рыба клюет. 18. Загрязнение — одна из основных проблем Онежского озера)	~~Ved’ kalad järves vodespäi vodhe tegese kaik vähemba.~~