Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 41 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Goiša-hatar	~~Hüvä, minä bučišpäi veden viškeižin, hot’ štanoid ei kastand, ika i kül’mätada-ki kaik sijad voib!~~
32		библейские тексты		Om-ik Iisus Messia? (Иоанн 7:25-53)	~~³⁸Ken uskob minuhu, hänen südäimespäi jokseškandeba eläban veden joged, ninga kut om sanutud Pühiš Kirjutusiš.»~~
33		библейские тексты		Iisus tervehtoitab kunigahan radnikan poigan (Иоанн 4:43-54)	~~⁴⁶Iisus tuli möst Galilejan Kanaha, kus oli tehnu veden vinaks.~~
34	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы и поверья)	~~Konz veden kandad, da pläskičed, ka mužik pjanica linnieb.~~ ~~Konz veden kandad täuded vädrad, siloi sanutas: mužikau lin’das hoikad hulod, a konz kandad et täuded vädrad, ka sanktad hulod (Pоndal).~~ ~~Veden päle lajitoi, ka vedes ehtib (Järvenkülä).~~
35	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Ristan kül’betab konz ka siloi rahvaz zavot’t’as kül’ptakse i ottas veden kodihe.~~
36	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut tegiba rihen, aitan i lävän (Как делали ригу, амбар и хлев)	~~Kartha panob veden, a rešotkan taga panob heenan hebole.~~
37	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kil’betin’ saavaba (Как баню строят)	~~Mäned vastoimahaze, libud palatile, roid kidugale veden, tegese par, mitte sine tariž, mugooččen void nagon’da sigä.~~ ~~Veden roiba kehuččen, a vilu vezi roida, ka, basiba, lib ugar, kibištaškandeb pän.~~
38	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut oluden ketiba (Как пиво варили)	~~Nu necen lačhu paneba kagran i rughen kesketi segoitaba hänen vetmu, veden keetaba katl’ooš ka tegese harpal’.~~
39	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Lämįipacaz (Огненный столб)	~~Veden pästi i stroiba side časuun’aižen.~~
40	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut vįin i rahton tehlimei (Как мы делали масло и творог)	~~Veden valutad živatile, söda g’o ed sö rahtvet.~~