ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 35 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Om-ik Mal tulii aig?
  1. St’okulbutulk venub mas üks’ millon vot, konservbankläz 100 vot, kengänpohj räzinaspäi – 80 vot, nahkasižed sobad venuba mal 50 vot, polietilen – 20 vot...
22 Младописьменный вепсский
художественные тексты Händikaz da pedr (Estilaine sarn)
  1. Läksi änele, kacubtullei sordi suren pedajan, a sen pedajan al händikaz venub.
23 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pustpä Annoi
  1. Amu venub hän ledos mahudes, a kuzen jured süväs i vahvas pidäsoi tatoiden mas.
24 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut ak mužikan manit’
(Как жена мужа обманула)
  1. Nece ak saab:
    - Ii, bat'uško, Sidor minai kodiš, Sidor naku kravatiš venub.
25 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Nasten'ka-nevest
(Невеста Настенька)
  1. Prihäd möst unineglaižed pand'he adivole, hän möst letkel venub.
  1. Hän möst letkel venub.
26 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей)
  1. Mänd'he, mänd'he nene sizared ka lambhaine venub brodus.
  1. Vähäine mänd'he, ka ukeine venub.
  1. Vähäižen mäni, ka ukeine venub.
27 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Apalon sv'atoi
(Аполлон святой)
  1. Lend’, ka siga Mitrofan venub kartan al.
28 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe
  1. Homesel openikad ajoiba školha i nagištiba, miše ken-se venub lumes, must pal’t nägub.
  1. Tas’a, minun noremb sizar, sid’-žo läksi kacmaha, ken sigä venub.
29 библейские тексты Iisusan sündund
(Лука 2:1-20)
  1. 12Nece om znam teile: löudat lapsen, kudamb venub kabaloitud heinpurnus
30 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut pölvhan kazvatimei
(Как мы лен выращивали)
  1. Sigä nedalid' kaks’ libo koume venub hän.