ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 149 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
121 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht
  1. Karjalan valdkundan büdžetan rahatugel oli sädud vepsläižiden kirjoiden, lehtesiden tegemine da painamine.
  1. Parembaha polehe vajehtihe Karjalan man vepsläižiden kalanikoiden oiktused-ki.
  1. Nece voz’ om znamasine voz’ Karjalan man vepsläižiden školiden täht.
  1. Nece om tozi sur’ da znamasine igä ei vaiše školiden, no mugažo vepsläižiden posadoiden da eläjiden täht.
122 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Sergei Minvalejev. Ičeze elod omišti tedole
  1. Hän oppib vepsläižiden hengišt kul’turad, vepsän rahvahan kalendarid, veroid da uskondoid – tegeb suren panendan vepsläižiden etnografijan oppindaha.
  1. Hän ezmäižen Venämal kirjuti dissertacijan vepsläižiden polhe.
  1. Vodespäi 1993 Irina Jurjevna openzi etnografijad Petroskoin valdkundaližes üläopištos: lugi lekcijoid i tegi openduzradod Karjalaižiden da vepsläižiden etnografii-teman mödhe.
  1. Sen ližaks, necen kirjan pohjal oli tehtud fil’m ”Živatad vepsläižiden elos”.
  1. Mugažo hän kirjuti openduzkirjan vepsläižiden etnografijas da enciklopedijan ”Вепсская мифология”.
  1. Lopuks minä tahtoin sanuda, miše Irina Vinokurova om tehnu arvokahan panendan vepsläižiden etnografijan oppindaha.
123 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Sarnaližes Kalevalan mirus
  1. Meiden vepsläižiden jouk edel vändod tegi ližavastusen Paginklubas.
  1. Lopuks oli valitud vändjouk vepsläižiden ezitajilpäi.
124 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas
  1. Karjalas vepsän kel’t opetas nelläs školas da kahtes päivkodiš, efiraha lähteba radio- da teleozutesed vepsän kelel, paindas Kodima-lehtez, Kipinä-kulehtez lapsiden täht, Verez tullei-al’manah, om tehtud koume fil’mad vepsläižiden polhe, eloho läksi ezmäine spektakl’ da Noid-folkgruppan klip vepsän kelel.
  1. Kahteskümnes vodes Vepsän kul’tursebr lujas äjan tegi sen täht, miše valdkund homaičiži vepsän rahvast, el’gendaiži, miše pidab antta suremban znamoičendan vepsläižiden kehitoitandaha heiden elotahoiš da kelen kaičendaha.
125 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. Ezmäine oli ”Živatad vepsläižiden elos” (2008v.), toine – ”Vepsläižen kodin südäin” (2012v.).
  1. Iona Jäšjärvelaine, Aleksandr Süvärilaine, Nikolai Čudotvorec, Kosma da Damian, apostolad P’otr da Pavel oma vepsläižiden kalanikoiden kaičijad.
  1. Mö meletam, miše tehtes mugoižid fil’moid vepsän kelel titroidenke toižil kelil, mö kaičem vepsän kel’t, vepsän rahvahan kul’turad norile pol’vile, starinoičem vepsläižiden polhe kaikele mirule.
126 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!
  1. Al’manahan idei om siš, miše ozutada vepsän rahvast, sen kul’turad da tradicijoid, vepsän kelen kehitoitandad, vepsläižiden küliden elod erazvuiččiš polišpäi.
127 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Vepsän kelen opendamine Šokšun školas
  1. Kacmata sihe, miše škol seižub tradicionaližes vepsläižiden eländtahos, vepsän kelen urokad sigä ei olend enamb seičemed vot.
128 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Koume sebrad – üks’ vägi
  1. Kul’tur: 1980 – voded oliba lujas tärktad karjalaižiden vepsläižiden da suomalaižiden täht.
  1. Tahtoin ozutada: vepsläižiden kekses om äi tedomehid.
  1. Ezmäižen sebroiden pätegendan oli todenzoitta, leta vepsläižiden, karjalaižiden da suomalaižiden oiktusid.
  1. Sur’ satuz vepsläižiden täht oli se azj, miše vepsän rahvaz om tulnu vähäluguižiden rahvahiden lugetišhe.
129 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Nikolai Abramov. Lapsiš oma meiden holed da toivod
  1. Vidlan kirjišton radnikad möiba erazvuiččid vepsläižiden avtoroiden kirjoid, mugažo kirjoid meiden man polhe, lehtesid i kulehtesid.
130 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil
  1. Kinofestivalil vepsläižed Karjalaspäi, Larisa Smolina i minä, necen kirjutesen tegii, ozutiba fil’man živatoiden polhe (Živatad vepsläižiden elos-fil’man).
  1. Parahimaks fil’maks tuli Larisa Smolinan i Vladimir Slavovan fil’m ”Živatad vepsläižiden elos”.
  1. Nece fil’m starinoičeb kodi- i mecživatoiden, mugažo linduiden roliš vepsläižiden elos.
  1. Fil’man tegijoiden sanoiden mödhe fil’m ”Živatad vepsläižiden elos” om tehtud kut vanhembile mehile, mugažo lapsile-ki.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков