ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 359 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Uded tedoavaidused
  1. Necil vodel Ol’ga Žukovan ezituz oli Vepsän kelen puhegiden polhe.
92 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ei pida varaita jügedusid
  1. Vodel 1992 Vepsän kul’tursebr ühtes ”Juminkeko”-fondanke vaumičihe vepsän rahvahan kul’turan vodeks.
  1. semendkud vodel 1945 da pandud maha Kemerovan agjas.
  1. Vodel 1977 minä lopin aspiranturan i vodes päliči polestin dissertacijan.
  1. Pidab sanuda, miše vodel 1989 oli tehtud uz’ rahvahan kirjutamine i meiden radon satused oliba oiktad.
  1. Konz mö kirjutim kirjeižen Sovetskijaha kul’turfondaha, vodel 1988 redukus Petroskoiš oli tehtud sur’ konferencii vepsän rahvahan polhe.
  1. Сборник материалов и документов»), mitte paindihe vodel 2007.
93 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Kut voib eläda pajota?
  1. A täl vodel kül’mkus hän tegi ičeze pertiš todesižen vepsläižen besedan.
94 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal
  1. Täl vodel Karjalaspäi Heimpäivile läksi kahesa mest – karjalaižed Tatjana Klejerova, Natalja Antonova, Inga Gurilova, Ol’ga Melentjeva, suomalaine Arto Rinne, vepsläine Galina Baburova, lüdilaižid eziti Sergei Melentjev da komi-perm’ak Svetlana Kol’čurina.
  1. Sikš vodel 1971 necil tahol zavottihe sauda sur’ sanatorii da Veden Kuskuz i akvapark.
  1. SUOMALAIŽ-UGRILAIŽEN MIRUN PÄLIDNAD
    Vodel 2013 Suomalaižugrilaižiden rahvahiden norišton associacii tegi projektan, miččen mödhe kaikuččel vodel suomalaižugrilaižed tahod saba ”kul’turan pälidn”- statusan.
95 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Suojärvi vastsi vepsläižid
  1. Ved’ tulijal vodel Vepsän kul’tursebrale täudub 30 vot.
  1. Täl vodel sille täudui 15 vot.
96 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. ”Pajokeraižele” täudui viž vot!
  1. Necil vodel ezmäižen kerdan festivalihe ühtniba lapsiden pajo- da kargsebrad Vologdan da Piterin agjoišpäi.
  1. Kaikuččel vodel festivalin täht valitas mitte-ni tem.
  1. Necil vodel ”Pajokeraine”-festivalin tem oli omištadud kodirandale.
  1. Necil vodel se tegihe keskregionaližeks.
97 Северновепсский
 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 23. Vodel 2009 läksi mugoine Venän Federacijan azjkirj
(В чистой воде рыба клюет. 23. Когда в 2009 году вышло постановление правительства РФ)
  1. JELIZAVETA HARITONOVA:
    Vodel 2009 läksi mugoine Venän Federacijan azjkirj, kudamb vahvištoitab vepsläižide elotahod, karjalas teht’he änižen järves änižes ühesa mugošt kalatuztahod, kus vepsläižed da I toižed, ked eläba vepsläižide sijoiš kalages, šokšus da šoutarves voiba kalatada, püuta I ongitada.
98 Северновепсский
 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 09. Nece om vanh mugotte, nu voib sanuda negl
(В чистой воде рыба клюет. 09. Это такая старинная, можно сказать игла)
  1. Sid’ om mugoine kirdituz, mise nece vepsän kelel om kalu “kaludim”, tegi Martinov P’otr Nikolajevič Šoutarven eläi vodel tuha ühca sada kaks’ kümne ühca.
99 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. Vodel 1842 vepsän male käveli tutab ”Kalevala”-eposan tegii Elias Lönnrot.
  1. Ned oli paindud hänen ”Om det nord-tschudiska spraket” (”Pohjoižčudin kelen polhe”)-dissertacijas vodel 1853.
  1. Vodel 1968 Suomes paindihe ”Äänisvepsäläisiä sananparsia” (”Änižvepsläižiden muštatišed”)-kirj.
  1. Vodel 1969 paindihe ”Образцы вепсской речи”-kirj, miččen tegijad oma Мaria Ivanovna Zaiceva da Maria Ivanovna Mullonen, а vodel 1972 läksi neniden tegijoiden ”Словарь вепсского языка”.
  1. ”Vepsa vanasõnad” (”Vepsläižed muštatišed”)-kirj paindihe vodel 1992.
  1. Necil vodel lähteb uz’ muštatišiden kogomuz.
100 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Runoil täuttud hänen heng
  1. päiväl vodel 1953 Piterin agjan Mäggär’-külähä om sündunu Val’aneičukaine.
  1. Vodel 1971 Valentina ajoi Piterihe, kus openzihe tehnikumas (Učetno-kreditnii tehnikum).
  1. Vodel 1975 Val’al om sündunu poig.
  1. Vodel 2004 Piter-lidnas tehtihe kundaline organizacii, miččen nimi om ”Piterin vepsläine sebr”.
  1. Vodel 2012 om paindud Valentina Lebedevan ezmäine vepsänkeline kirj ”Lendi linduine”.
  1. Vodel 2015 läksi ”Удивительный народ”-kirj, miččehe om keratud Valentinal kirjutadud runoid da sanutesid, da mugažo ližatud rahvahalpäi keratud fol’klorad.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков