Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 359 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
301	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nikolai Abramov. Lapsiš oma meiden holed da toivod	~~Necil vodel praznikal oli äi erazvuiččid lapsiden kollektivoid.~~
302	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil	~~Planoiš om tehta festival’ kaikuččel vodel da mugažo tehta fil’m festivalin aigan.~~ ~~Fil’m oli tehtud vodel 2008 M.A.Castrenin-sebran raha-abul da Nuori Karjala-sebran abul.~~ ~~Toivom, miše nece hüvä idei tehta festival’ kaikuččel vodel tuleb eloho i se andab voimust norile todenzoitta ičeze meletusid.~~
303	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nina Zaiceva. Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš	~~Necil vodel mugoine tedokonferencii oli tehtud Petroskoiš, 25.–28.06.2014.~~ Tahtoižin johtutada, miše Zinaida Strogal’ščikova, Kelen, literaturan i istorijan institutan radnik, vepsän kul’tursebran pämez’, pagiži siš, kuspäi oma peniden rahvahiden depopul’acijan jured, a institutan pämez’ Irma Mullonen, üks’ konferencijan pämehišpäi, eziti, kut jagoihe enzne karjalaine etnos, kenenke se oli segoitanus, mi nägub nügüd’ karjalan kelen paginoiš; professor Riho Grünthal Helsinkišpäi eziti ELDIA-projektan satusid, miččed voiba abutada kaita vähäluguižiden rahvahiden kelid da kul’turid; professor Mihail Mosin Saranskaspäi sanui siš, om-ik tarbhašt tehta ühten rahvahan täht kaks’ vai koume kirjkel’t i tob-ik nece ližad, ved’ nece jagab rahvast kahthe-koumhe gruppaha, miččed, voib olda, unohtaba, miše ned oma üks’ rahvaz; professor Natalia Gluhova Joškar-Olaspäi eziti fol’klortedon uzid voimusid, a professor Sirkka Saarinen Turkuspäi (Suomenma) starinoiči, miše tedomehid varastab Oulu, kus tulijal vodel linneb Mirun suomalaižugrilaine tedokongress, oli sanutud, mi varastab ühtnikoid i midä tarbiž tehta, miše tulda Suomehe.
304	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid	~~Necil vodel se mäni jo 66.~~
305	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Heimrahvahiden kosketused oma vahvad	~~Sikš oli erazvuiččid jügedusid rahvahan kirjutamižen aigan, mitte oli meil vodel 2011.~~
306	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad	~~Vodel 2012 Petroskoiš mäni tedokonferencii, mitte oli omištadud Iono-Jäšezerskijan monastirin 450-voččen päiväle.~~ ~~Vodel 1867 hänen plemännik Jefim Grigorjevič Pimenov oli valitud Oloncan gubernijan pämehišton ohjandajaks.~~
307	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Heiden nimid meiden ma ei unohta nikonz	~~Om žal’, miše kaikuččel vodel praznikale tuleb kaik vähemba külän eläjid.~~
308	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Natalja Anhimova. Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!	~~Necil vodel Mel’kinan pertile täudub 200 vot!~~ ~~vodel, toižen polen – 2013.~~ ~~vodel.~~ ~~vodel muzejan radnikad tegiba 38 tundištoituzmatkad Šoutjärven külädme, enamba 26 urokad erazvuiččihe temoihe lapsile, seminaroid i koume ozutelust ičeze fondoišpäi.~~
309	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’	~~Täl vodel Vepsän kul’tursebral om jubilejan voz’.~~ ~~päiväl vodel 1989.~~ ~~Täl vodel hänele täudub 50 vot.~~ ~~A vodel 2009 Venäman valdmehišt tegi ližapätusid zakonaha, miše völ enamba abutada vepsän rahvahale.~~
310	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved	~~Necil vodel tal’v oli lujas vajehtuseline: se vihmui, se pani lunt, se oli pakaine, se sulasä...~~