ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 359 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
331 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Vepsän kul’tursebr registriruitihe Karjalas vodel 1989 sügüz’kun 4.
  1. Sen tegijoin oliba kahten konferencijan ühtnikad – Järvidenküläs (vodel 1987, kezakus) da Petroskoiš (vodel 1988, redukus).
  1. Vodel 1989 Karjalan ministroiden nevondišt vahvišti vepsläižen kirjamišton.
  1. Vodel 1991 paindihe vepsläine ”Abekirj” da Lugem i pagižem vepsäks -openduzkirj toižen klassan täht.
  1. Petroskoin universitetas tehtihe karjalan da vepsän keliden kafedr, kudamban pohjal ühtes suomen kelen da literaturan kafedranke vodel 1994 tehtihe Baltianmeren suomalaižiden keliden da kul’turan fakul’tet.
  1. Vodel 1992 Vepsän kul’tursebr da Juminkekosebr tegiba ühthižen ”Vepsän kul’turan voden”.
  1. Vodel 1994 paindihe Nina Zaicevan da Maria Mulložen Ičemoi Lugemišt-openduzkirj.
  1. Vodel 1994 Petroskoiš avaitihe suomalaižugrilaine škol.
  1. Vodel 1996 praznuitihe vižsadad vot siš aigaspäi, konz ezmäižen kerdan johtutadihe Änižröunan vepsläižid külid.
  1. Vodel 1997 vepsläižid ottihe Barenc-regionan igähižiden rahvahiden keskhe.
  1. Vodel 1998 paindihe Anna Kottinan, Aleksandr Maksimovan i Nina Zaicevan Meiden sana-kirj lugemišton školiden täht, mitte om nügüd’-ki armaz kirj Änižvepsän školiden keskes.
  1. Vodel 1999 Petroskoiš vedetihe ezmäine kodikeliden tundijoiden olimpiad.
  1. Vodel 2000 vepsläižid pandihe Venäman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden lugetišhe.
  1. Kümnes vodes päliči (vodel 2002) Vepsän kul’tursebr da Juminkeko-sebr tegiba uden ühthižen ”Vepsän kul’turan voden”.
  1. Necil vodel paindihe uzid kirjoid: fotokuviden al’bom ”Kodima.
  1. Vodel 2003 vepsläižen norišton Vepsän vezadsebr tegi ezmäižen Vepsläine Čomuz’-konkursan.
  1. Siš aigaspäi čomuden konkursad ”Pohjoižman tähtaz” suomalaiž-ugrilaižiden neiččiden keskes mäneba kaikuččel vodel.
  1. Vodel 2007 sulakun 24.
  1. Vodel 2008 sulakun 24.–25.
  1. Vodel 2009 paindihe ezmäine ”Vepsläine kalendar’”, miččel oli kul’turkalendarin znamoičend.
  1. Vodel 2011 oli paindud Vepsläižed sarnadkogomuz da neniden sarnoiden SD-disk.
  1. Vodel 2012 vedetihe ühtes Juminkekonke (Kuhmo, Suomi) Vepsän kul’turvoz’ jo koumanden kerdan.
  1. Necil vodel oli tehtud äi erazvuiččid azjoid.
  1. vodel, hän tegi kuvid vepsänkeližen Kalevalan täht.
  1. Vodel 2013 Kodima-lehtez praznuiči 20-voččen jubilejan.
332 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus
  1. Vodel 1987 hän sünduti ezmäižen lapsen.
333 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Radota em ištnugoi nikonz…
  1. Vodel 1991 tulin radmaha opendajiden institutha.
  1. Vodel 1993 Svetlana Pas’ukova sanui minei, miše pidab leta vepsän rahvahan kul’turad da kel’t.
334 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Natalja Anhimova. Hüvä elon da radon ozutez
  1. Necil vodel hänele täuduiži 100 vot.
  1. päiväl vodel 1914 Hel’sinkiš.
  1. Šoutjärvehe händast oigenzi suomen käskkund sügüzel vodel 1941.
  1. Konz sügüzel vodel 1941 Jussi Rainio tuli Šoutjärvehe, hänen sil’mile avaižihe sarnaline vepsän ma: korktad čomad pertid seižuiba jogen randoil, rostanil – vil’l’aitad, pupertiš kaik iknad oliba čomitesiš, katusen pälpäi kacuiba lindun vai hebon päd.
  1. Vodel 1944 Jussi Rainio ühtes Martti Airolanke da Aimo Turuženke tegiba vepsän openduzkirjan.
  1. Kirj ”Vepsän opas” läksi vodel 1945 i nikonz sidä ei kävutanugoi openduses.
  1. Vodel 1970 hän tugezi A.
  1. Vodel 1967 Jussi Rainio andoi vepsläižiden nimiden kogomusen, kus om 460 nimed, Suomen oppindan keskusehe, mitte keradab tedoid suomalaiž-ugrilaižiden keliden polhe.
  1. Puškin vodel 1942, hän jäti ičeze radon Jussi Rainiole.
  1. Vodel 1943 D.
  1. vodespäi, vodel 1968 hor oli Suomes, Hel’sinkiš.
  1. Ühtes kirjeižes Jussi kirjuti Rürik Loninale vodel 1982, miše hän ühtes Ninanke oma ihastuses Rürikan azjas, muzejas.
  1. Toižes kirjeižes, Jussi mugažo kirjutab Rürikale vodel 1993, hän tedotab, miše Tallinnas läksi kirj ”Vepsa vanasönad”, i enamba siš om muštatesid Änižen vepsläižišpäi, oigenzi sinna Annan da Rürik Loninoiden materijaloid da ičeze muštatesid Jussi Rainio.
  1. Muga, kirjeižespäi, miččes Jussi kirjutab Rürikale, vodel 1988 tal’vkus, voib tedištada, miše Jussi lugi muštatesid, miččid kirjutiba openikad voinan aigan.
335 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Vodel 1941 kezal, konz finnad tul’d’he miide male, mö kerazimįi lähtta.
  1. Evakuacijas hän rodi niičukaižen vodel 1941 redukul.
  1. Vodel 1942 kezakul miide kanzas oli suur’ gor’a.
  1. Däl’ges školan lopindad vodel 1944 mö läksim Vįtegraha.
  1. Čerepovcas mö elim kaks’ vott, i vaiše vilikul vodel 1946 mö perdimįi ičeze male.
  1. Mina olen rodnuze vodel 1927 posadas Verhovje.
  1. Tulim mö vodel 1941 2.
  1. Vodel 1942 polučim bat’an pohoronkan.
  1. Vodel 1945 semendkus tovarnįjas vagonas mö ühtes Gorbačivįideke läksim kodihe.
  1. Rados vojiskijas častiš vodel 1945 hänele ol’d’he anttud medal’ ”Pobedas Germanijan päl”.
  1. kezakud vodel 1944 miide agd’ oli osvobot’t’ud.
  1. kül’mkud vodel 1993 školan pertiš aveitihe memorial’nįjan loudan enččiden min’orįiden muštoks.
  1. Kezal vodel 1990 Šuutarves kerazihe kaik min’orad.
336 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Sinun tat da minun ak ühtel vodel koliba.
  1. Sigä-se vodel 1941 hän putui ümbärdusehe.
  1. Vodel 1945 händast da kaikid toižid saldatoid amerikalaižed pästiba valdale.
  1. Vaiše vodel 1955 händast pästtihe valdale.
  1. Paksus käveli rižamaha Sem’onan vanhembid, se üksnäze, se vellenke, kudamb vodel 1942 pördihe kodihe kädeta.
  1. Vaiše vodel 1955 Sem’on pördihe kodimale, ičeze kodikülähä, ičeze nevestannoks...
337 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Nina Zaiceva. Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš
  1. Necil vodel mugoine tedokonferencii oli tehtud Petroskoiš, 25.–28.06.2014.
  1. Tahtoižin johtutada, miše Zinaida Strogal’ščikova, Kelen, literaturan i istorijan institutan radnik, vepsän kul’tursebran pämez’, pagiži siš, kuspäi oma peniden rahvahiden depopul’acijan jured, a institutan pämez’ Irma Mullonen, üks’ konferencijan pämehišpäi, eziti, kut jagoihe enzne karjalaine etnos, kenenke se oli segoitanus, mi nägub nügüd karjalan kelen paginoiš; professor Riho Grünthal Helsinkišpäi eziti ELDIA-projektan satusid, miččed voiba abutada kaita vähäluguižiden rahvahiden kelid da kul’turid; professor Mihail Mosin Saranskaspäi sanui siš, om-ik tarbhašt tehta ühten rahvahan täht kaks’ vai koume kirjkel’t i tob-ik nece ližad, ved’ nece jagab rahvast kahthe-koumhe gruppaha, miččed, voib olda, unohtaba, miše ned oma üks’ rahvaz; professor Natalia Gluhova Joškar-Olaspäi eziti fol’klortedon uzid voimusid, a professor Sirkka Saarinen Turkuspäi (Suomenma) starinoiči, miše tedomehid varastab Oulu, kus tulijal vodel linneb Mirun suomalaiž-ugrilaine tedokongress, oli sanutud, mi varastab ühtnikoid i mida tarbiž tehta, miše tulda Suomehe.
338 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Tervhen tuldes, Vauged Tigr!
  1. Ristitud, kudambad oma sündunuded Tigran vodel, oma aktivižed, hö navediba rata, tegeba kaik iče, toižiden mehiden abuta.
339 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Premijad opendajile
  1. Täl vodel nenihe konkursoihe ühtni 148 opendajad.
340 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. Miš holdub vepsläine norišt?
  1. Kaik mö tedam, miše täl vodel Petroskoiš elokun 14.-16.
  1. Pidab sanuda, miše täl vodel “MAFUN”-konferencii om jubileine.
  1. sai elon internet-mirus vodel 2006.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков