Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 338 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Edahopenduz: hüvid i pahoid polid	~~Mugoižel opendusel oma ičeze pl’usad, nügüdläižes aigas, konz ilma tedomašinoita da internetata ei voi kuvitelda elod, om lujas tärged kehitoitta uded openduzsistemad.~~ ~~Ei voi opeta kel’t pagižemata sil, sikš om tärged kaiken aigan olda kosketusiš opendajanke vai toižiden openikoidenke.~~ ~~Täs ei voi muite oigeta openikoile lekcĳ ad da tegendad.~~ ~~Paginparoid nikut ei voi vedäda nügüd’, sikš tegem niid jo möhemba, konz kaik tuleb ičeze sĳ oile”.~~ ~~Telefonad da internet jo amu oma korktal sĳ al meiden mirus, ei voi kuvitelda elod ilma nenita azjoita.~~ ~~No nügüdläine situacii ozuti meile, miše eskai openduz ei voi ol da niita.~~
32	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?	~~Ühtneda konkursaha voi jogahine tahtnik, kudamb eläb Karjalan valdkundas.~~ ~~Anttes vastusid küzundoihe muštatesiš, ristit voi ozutada ičeze mel’pidod-ki, mitte erineb oiktas znamoičendaspäi, no voib ozutada toižen kacegen.~~
33	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks	~~”Edahan ištun, en voi käbälal sada, – meletab, – pidab hüpta”.~~
34	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Mastar’-klassal kaikutte tahtnik voi tehta vepsläižen tätüižen-kaičĳ an.~~
35	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele	~~Ezmäižid ”Värtin”-keskusen radon satusid voi nähta ezitadud käzitöiden ozuteluz-jarmarkal, a mugažo scenal, kus mäni čoma koncert adivoiden, külän eläjiden täht.~~
36	Младописьменный вепсский	публицистические тексты, переключение кодов		Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~En voi sanuda, miše edel sidä tahtoin olda TV-radnikan, en meletandki neciš rados ende.~~ ~~Se jäb istorijaha, i nikut ei voi heitta necidä paginad fil’maspäi.~~
37		диалектные тексты		SÜDÄIMED (внутренности)	~~nimidä tämbei en voi, tedan, sä vajehtase, eskai kaik südäimed tuskha paneb~~
38		диалектные тексты		SIL’M (глаз)	~~nece Marfa, sanutihe, kebnas voi hondol sil’mäl kacuhtada~~ ~~sil’mid (ei voi) heitta~~ ~~voi, sinä, täudmatoi sil’m, oled vaumiž kaiken laukan ostta~~
39		диалектные тексты		PARM (овод)	~~minä söimoi parmaks, ka en voi kubahtada-ki~~
40		диалектные тексты		NENA (нос)	~~uni tuleb, ka mäne pande, ala koki nenal, en voi nähta-ki~~