ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 338 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
81 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Etnine tem om arvos
  1. Pagištihe sen polhe, miše etnine joukvestišt ei voi eläda valdkundan rahatugeta.
82 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Uded tedoavaidused
  1. Pidab sanuda, miše konferencijal voi kundelta äi dokladoid vepsän keles da vepsläižiš.
  1. Rahvaz ei voi tehta sanan kuti tühjan.
83 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Nügüdläižed formatad udes mediakeskuses
  1. Mugažo lekcijoid voi kundelta onlinerežimas Internetan kal’t.
84 Средневепсский восточный
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha
(В чистой воде рыба клюет. 14.3. Утром соберешься на рыбалку)
  1. I ei voi sidä kalad sada, kudamb om pandud ongehe, koukeižele.
85 Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 14.1. Vezi-ižand voib olda mez’ mužikpoline, akpoline
(В чистой воде рыба клюет. 14.1. Водяной – это существо мужского или женского пола)
  1. Vaiše en voi sanuda, miše minä nägin vedehišt.
86 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pipkutai
  1. Muga laihtui necen akanno Oreša, ka luid-ki voi lugeda paidas läbi.
87 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pit’k päiv
  1. Sid’ jo sanun:
    En voi.
  1. Pähä tuleb ani hond meletuz, en voi sidä küksta.
  1. Pakiče vedehižel, miše abutaiži sinei, – hilläšti šuhahtin minä Jošale, a iče en voi peitta ičein ihastust.
88 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ambund
  1. Nügüd’ en voi sanudaken meiden külän lapsišpäi necen pahan azjan pähä oti.
  1. Jose, vävuško, muga tartuin sinuhu, miše ed voi varastada, konz kolen?
89 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. Kut mö kuzen valičim
  1. Ondrii kacub: ümbri kaik om lumespenzhad, pudei voi el’geta, kus mi om.
90 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. Mustad koirad vauktaks ei voi pesta.
  1. Midä ei voi olda
    Kirvheta ei sa haugoid čapta.