Найдено 64 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
31 |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты, переключение кодов | Peloine- bul’u |
|
|
32 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Pakičijaine d'oočk'aine
(Девочка-нищенка) |
|
33 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
D'oočk'aine i hirut
(Девочка и мышка) |
|
34 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Kükstut koir da kaži
(Прогнанные собака и кот) |
|
35 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks
(Как три брата вепса научились говорить по-русски) |
|
36 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
37 | библейские тексты |
Te, tozi i elo
(Иоанн 14:1-14) |
|
||
38 | библейские тексты |
Iisus pagižeb ičeze surman polhe
(Иоанн 12:20-36) |
|
||
39 | библейские тексты |
Iisus voideltas Vifanias
(Иоанн 12:1-11) |
|
||
40 | библейские тексты |
Avraaman lapsed
(Иоанн 8:31-47) |
|