Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 40 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Подужемский	диалектные тексты		Silda poikki Užmašta	~~Pojad vielä, oldih n’äillägi pojat murtah perilöit’ä myöt’en, myö heitä i piemmä n’äin, d’otta a vdrug da per’ekat’t’iekše, myö šanomma: ”Huimen’itta, langietta”.~~
22	Панозерский	диалектные тексты		Kuin hauvattih kuol’ijua	~~Ris’t’i, ris’t’i luajittii paččahaž, myö paččahakše šanomma, noo.~~
23	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Jäin mie... (Осталась я...)	~~– ”A šanomma, što T’er’pigorašša gos’t’išša on, dai, a šiid’ä hot’...”.~~
24	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Miän kyl’ä... (Наша деревня...)	~~Ud’ielan kyl’ät šanotah: li̮ajiin, viini̮a, ti̮ala a myö šanomma: luajiin, viinua, tuala.~~
25	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pakšukiel’el’l’iz’et (Толстоязычные)	~~A myö šanomma: vi̮aša, šuola, šuo, šuošša n’iit’ämmä.~~
26	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Šytytä oma päiväni pimiekuušša!	~~Myö, aikuhiset, šanomma šitä työtä mieliruavokši.~~
27	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä	Šanomma mečolla: – Mäne kunne tahot!
28	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kupina	~~No šanomma on tämmäni einnuššuš: Iltaruško – šelvä ilma, huomenešruško – pilvipäivä.~~ ~~Šormilla voipi laškie, šanomma kalevalalaiset, kenen anopilla olis lehmä.~~
29	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Zaikov. Pitäy ruveta toimeh eikä itkie	~~Šentäh Šuomešša painettih vielä viisituhatta kappalehta, mistä šuomelaisilla šanomma šuuret passipot.~~
30	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila	~~Hänen jalat ei olla enämpyä omalla muaperällä eikä ne ole vielä toisella, šanomma venäläisellä muaperällä, kun še ei ole vielä omakšun toistakana kulttuurie.~~