Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 289 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
221	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Hiiren kos's'onta	Hyö tultih tuulen luo ta šanotah: – Myö ečimmä moršienta hiirilöistä kaunehimmalla.
222	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Marija Mihejeva. Pata-starina	Kačotah, kun on šuuri pata i šanotah: – Panka tähä patah jyvie ta viemmä kotih jyvät tällä pualla. ~~– Tuošša on, šanotah, – šuuri pata.~~
223	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Karjala kaunis on mieleššä aina	~~Šanotah, jotta lyhythäntäni kišša tuou taloh onnie!~~
224	Новописьменный тверской	художественные тексты		Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~Da näinke šanoinke i uidi, ei ruven vuottamah, midä vaštah šanotah.~~
225	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä	~~Še on mahotointa, šanotah toiset.~~
226	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kupina	~~Näin šanotah šilloin, kun kämmenpiä kupajau.~~ ~~Hapeniksi šanotah paikkua, mi on ihmisen nenän alla, mih miehellä viikšet kašvetah.~~
227	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Kiukua karjalaisien elämäššä	~~Yhet šanotah, jotta šilloin kuolijalla on lämpimämpi tuošša ilmašša ta jotta näin piäštih kalman vaikutukšešta.~~ ~~Ei tuhkan pölyö ole kukkarošša – šanotah tyhjäštä kukkarošta.~~ ~~Hiilet (tulihiilet) peršien alla ollah – šanotah epärauhallisešta ihmiseštä.~~ ~~Kiukua liäštäy – šanotah, konša tulen liekit tullah kiukuanšuušta uloš.~~ ~~Kiukuan korvalla L’ovua kostittau – šanotah laisašta lurjukšešta.~~
228	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Matti Pirhonen. Rosvonniekka	~~– Mie vet kävin tämän Naštoni luona vierahina, kulin yöjalkasešša, niin kuin šanotah.~~
229	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Viisaš Tamara	Eläjät šanotah: – Myö mitänä emmä tiijä.
230	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kiimamatka	~~Mečolla on oikein tarkka kuulo, vaikka venäläiset šanotah šitä kuurnehekši.~~