Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 289 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
251	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Voitonpäivällä omissettu	~~Niinhän ni šanotah: oma kieli – oma mieli.~~
252	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”	~~Šentäh miehet šovittih, jotta šanotah muka ekšyttih matalla ta jouvuttih myöštymäh Uhtuoh.~~
253	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”	~~Konša meiltä kyšytäh mistä šie olet, niin kaikin šanotah: “Karjalašta!”~~
254	Ухтинский	диалектные тексты	Tinav valannašta	~~N’iin šiitä šanotah otta še, tulou, pohattana rupieu elämäh tä.~~
255	Вычетайбольский	диалектные тексты	Košella	~~No, ne on airot, no puotiessiksi šanotah n’iitä, šuuret airot, pität.~~
256	Ухтинский	диалектные тексты	Paistoma kakkarua, šankie, leipyä	~~A mitäpä keittuo keitettih, kuin šitä šanotah …?~~
257	Кестеньгский	диалектные тексты	Kuin ličittih?	~~A mitä šanotah silloin?~~
258	Кестеньгский	диалектные тексты	Riähistä	~~Šuomela..., Šuomen čerkušša šanotah, jotta ”šynty šuuhu”, šanou ”šynty šuušta lähtöy, eikä šuuhu mäne”, a meilä em myö tiijä.~~ ~~verkošta ottua kalua, šanotah, šiitä še tulou riä…, eikä n’imitä ei piä, n’iitä vierahie liikuttua.~~ ~~Šylk…, ka šylkie še ei annettu ennen šielä ka, šiitä šanotah, jotta ei pijä šylPkie lattiella, jotta s’iitä tulou ei hyvä pirt’t’ih.~~
259	Кестеньгский	диалектные тексты	Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita	~~Lehmällä šanotah šamat šanat vai?~~ ~~A vot još, šanokamma, tämmöset n’iin kun šanotah, rauhnat nouššah käteh, vot tänne n’iin kun, no, tr’eskaimah ruvetah?~~
260	Кестеньгский	диалектные тексты	Pruasn’iekat	~~N’iinkun on nykyjäh šanotah, jotta še plaana.~~ ~~Niinko še i šanotah Sr’iet’en’n’a karjalaksi?~~ ~~No šitä päivyä šanotah, jotta heinyä ei pitäis’ šuaha, jotta muka še on šiitä kohašta, jotta muka paletah heinät.~~