Найдено 287 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
41 |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание |
Miekkakankaš
(Местечко Миеккаканкаш) |
|
42 |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Оli ennen ukko da akka
([Подмененная женa]) |
|
43 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Piismalakši |
|
|
44 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
«Piili, piili, pilkkani...»
(«Пийли, пийли, моя пятнашка...») |
|
45 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Čulistarina
(Сказка о чули) |
|
46 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Oli ennen ukko ta akka
([Младший брат]) |
|
47 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
«Nenä halki – šuolua šiämeh»
(«Hоc надвое, соли в рану») |
|
48 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 1 |
|
|
49 |
Ребольский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Liedmadärven nellä šuarda
(На Ледмозере было четыре острова) |
|
50 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu |
|