Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 230 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
91	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2	Etähäkši virtuajan vejen peräh haluosin šanuo: – Lirise, miun muisson, elämän ta onnellisuon joki.
92	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1	~~Miu la on rikaš elämänkokemuš ta voin šanuo varmah, jotta meilä on šemmoni ranka, kummaista onnettomuot ei kateta.~~
93	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Kilpahiihtuo	~~Ei šanuo aikua, niin jo hokšuau, jotta väli ois jo niin kuin vähenömäh päin.~~
94	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie	~~Vain šiinäpä še temppu oliki, mitein nämä korkonimet – tahi voispa šanuo vaikka "arvonimet", otettih vaštah.~~
95	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on	~~– No ei šitä aivan kyläkši voi šanuo, šiinä oli ennein vain nellä taluo.~~
96	Кестеньгский	фольклорные тексты	предание	Ukonlampi (Уконлампи)	~~Ja Kuorilahešša eli toože, en voi šanuo, että kuin monta vuotta eli ja luajitti pirtin sinne lammin peräh.~~
97	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Matero Vera. Ukko ta akka	~~Ukko ei kerinnyn šanuo loppuh šuaten, kun äkkie šamalla keinoin pimeni, nousi myršky ta venehtä alko pyöritellä.~~
98	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 6	~~Ennein ihmiset tiijettih, mitä pitäy šanuo šemmosešša tilantehešša.~~
99	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5	~~Hiän voi kuiteski šanuo: "Mäne vetehisen luo", "Vetehini ottau šiut" tahi "Lempo ottau šiut".~~ – Kikimoran lašta rikeneh käytettih kirošanoissa, kumpasie ihmiset käytettih riijan aikana tai još tahottih šanuo mitänih rumua toisen ihmisen ulkonävöštä: "Omeniš ottau šiut", "Mäne oma omeniš-lapši löyvä", "Kuin omeniš olet". Kirošanoissa ihmiset muisseltih kikimorua ta voitih šanuo, jotta joku näyttäy kikimoralta.
100	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 3	~~On paremmin šanuo, jotta pomorit ollah mereštä eläjä kanša.~~