Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 228 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
71	Юшкозерский	диалектные тексты	Omašta talošta	~~Ka ei že ole, ole šyväššä, kui hiän šanuo ol’is, onkohan kakši metrie.~~
72	Юшкозерский	диалектные тексты	Kuin taluo rakennettih	~~Noo, a šuatakko šanuo, kuin n’iitä luajitah kirpiččyä?~~
73	Юшкозерский	диалектные тексты	Mečäštä luajittih peltuo	~~Mie en ošua šanuo, mium muistoh ei ruattu.~~
74	Подужемский	диалектные тексты	Jokiloita myöt’i n’iittimä	~~Ei pit’äis šanuo, vet nagramaa ruvetaa.~~
75	Паданский	диалектные тексты	Kondie kävel’i kagrah	~~Šanuo, što hot ken kai mi...~~
76	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1	~~No Lukilla ei pitän toista kertua šanuo ta näki hiän ičeki, jotta šurma täššä šilmih kaččou.~~
77	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa Pilatin ieššä (Иоанн 18:28-38)	~~Šitä varoin Mie olen šyntyn ta šitä varoin tullun täh muailmah, jotta šanuo teilä, mitä tiän pitäy tietyä ta mitä uškuo.~~
78	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elämäh viejä tie (Иоанн 14:1-14)	~~Ken on nähnyn Miut, on nähnyn Tuaton.^ Mitein šie voit šanuo: "Näytä meilä Tuatto"?~~
79	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa pakajau omašta kuolomašta (Иоанн 12:20-36)	~~Mitä voisin šanuo?~~ ~~³³Näillä šanoilla Iisussa tahto šanuo, millä šurmalla Hiän kuolou.~~ ~~Mitein Šie voit šanuo, jotta Ihmisen Poika noššetah rissillä?~~
80	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jevreit kiännytäh pois Iisussašta (Иоанн 10:22-42)	~~³⁶Tuatto on Miut pyhittän ta työntän muailmah.^ Miteinpä työ šilloin voitta šanuo, jotta Mie en kunnivoita Jumalua, kun šanon: "Mie olen Jumalan Poika"?~~