Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 22 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Outin elämäštä	~~Šanalla šanuon hyö vielä oltih lapšet, jatkau Valentina.~~
2	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina	~~Kenpä šitä ois voinun olla vesselöimättä, kun päivä jatkuu, lämmin lisäytyy, lumi šulau, ruoho alkau kašvua, lehti puhkieu puissa, šanalla šanuon, kun alkau tulla kaunis Karjalan kešä.~~
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Karjala kaunis on mieleššä ainaon mieleššä aina	~~Šanalla šanuon miun arvo tiijetäh.~~
4	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Мехед Людмила. Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen	~~Lyhyöšti šanuon, mieltäkiinittäjie luajokšie on niin äijän, jotta kaikkie ei voi luvetellakana.~~
5	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Mečän arkija. 1	~~Erähät vaihtolämpöset vertaukšellisešti šanuon kiännetäh vain verenlämpötilan regul’attori ta šillä on koko kylmyšvaikeuš korvattu.~~
6	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	P’avina Marina . Toivon lentta. 3	A kerran Marina mäni nuapurikyläh ta šai muamolta käšyn: – Kun kyläh tulet ta kun lehmä šuau vasikan, leikkua šiltä korva ta heitä pihalla, šanuon: "Ennein ihmiset šyötih miun šiivatan pitämisen lykkyö, nyt šyökyä tämä ta še on viimeni!".
7	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Pelaššuš on varuššettu kaikilla (Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21)	~~– toisin šanuon: tuomah Hristossa muan piällä.~~ ~~– toisin šanuon: käymäh Hristossa ylähyäkši kuollehien joukošta.~~
8	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Pohjoset kukat	~~Rehellisešti šanuon en ole konšana harraštan puutarhankašvattamista eikä kukkaviljelyö.~~
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	P’avina Marina . Toivon lentta. 1	Hiän ajo pihalla, tuli pirttih ta anto platenčan ämmöllä šanuon: – Omua 13 lašta olet noštan, kašvatat ni nelläštoista.
10	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila ta Varnava Listrašša (Деяния апостолов 14:8-20)	¹⁹ Antiohijašta ta Ikonijašta tuli šinne jevreilöitä.?^ Kuni apostolit rohkiešti šaneltih Hyvyä Viestie, nämä jevreit šuatih muanittua rahvaš omalla puolella šanuon: "Nämä miehet ei paissa totta.^ Kaikki on valehta".