Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 319 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
301	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kiimamatka	~~– Tämä on šiun kantamuš, mie otan haulikon, patruunavyön ta lisyä vuatetta, šano pappa.~~
302	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Oprasa liäväššä	~~– Šiun pitäy šeloštua kolhosien udarniekkojen kokoukšešta!~~
303	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Viimeni kerta	Akka arvasi, jotta tapahtu mitä lienöy pahua ta alko utella: – Missäpä šiun pyššy on?
304	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kavotetut šilmälasit	Äkkie hiän karjahti: – Šanteri, tule kaččomah eikö nämä olla šiun šilmälasit.
305	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Muissattako Šimanua?	~~– Eikö ne šiun šuamat lihat jiäty niijen ielläh männehien petrojen šelkäh?~~ ~~– Enkö mie ole šiun sluatnikka?~~
306	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Ol’ga Il’uha, Natalie Pellinen. “...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”	Kun Vasili kirjasissah kirjuttau karkotušelämän oloista ta vaikeukšista, ta häntä vaivatah ajatukšet tulovaisuošta, Anna viihyttäy mieštäh: "Ei armahaini šiun pie miän tulovaisuošta piätäš vaivata. Naisen päiväjärješšykšeštä kuitenki löytyy aikua lukomiseh, tarpehellisih mieliharraššukših šekä kylätytön vuatimattomih huvitukših: "Huomenekšella, kun havaččeuvun, niin tietyšti šuoriuvun ta rukoilen Herrua iččeni ta šiun puoleštaš, armahaini. ~~Iltapäivällä luven mitänih kirjua, tahi rikenempäh šiun kirjasie.~~
307	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Muštašilmä	~~Missä on šiun muila?~~
308	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Zoja Antsigina. Kapina kašvimualla	~~– Mie vielä näytän šiun kippuroilla palkoloilla, hiän šihahti.~~ ~~– Mie katkuan šiun kaklan ta tulen koko termäsen isännäkši, karjahti kurpičča.~~ ~~Miun kukat ei olla šiun kakluštua pahemmat.~~
309	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima	Villaset on šiun isäsi, Villaset on šiun emäsi, Villa viisi kielyttäš, Villa viisi kynnyttäš, Šie olet šyömättä lihava, Pešömättä puhtukaini, Valkie valelomatta. Šiinä hyvin äkäsešti pitäy šanuo: Villa šuuš, villa piäš, Villa viisi hammaštaš, Villaset šiun vihaš.
310	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Tverin šana	Kyläne miun Kylä, miun kyläne, siivoinen tukkane, kuudoma kaččou šiun ikkunoih vanhazih. Eliit šie, kyläne, eländäh varoin, pyzyö šiun uglista vanhah šua šai. Et šilma viškua i tulin šiun randah – Linnoissa gulu i virret ei miän.