Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 149 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
131	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Millä l’eččiečet’t’ih (Народная медицина)	~~Kellä ka on yl’en narivat šuwret, märgiä luad’iw il’i kuin...~~
132	Толмачевский	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Keviäpruazn’iekat i pr’imietat (Весенние праздники и приметы)	Toko šanotah: Owdukeina vain on kanalla n’okata vettä, juoldua mis’tä, n’in Blahveššen’n’ana šilloin jo l’ienöw häärällä juwva, žemmuozet lätäköt l’ietäh šuwret jo, jo l’ienöw jo väl’iän keviä.
133	Толмачевский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Il’l’a (Ильин день)	~~I nagol’e oldih šuwret mol’banat, lawlut luajittu piädä kawtti, aivin Il’l’an...~~ ~~I n’iin že ka i šuwret tože tuwčat, ollah i vez’ituwčat, ves’ma ollah varattavat.~~
134	Дёржанский	диалектные тексты		Pert’is’s’ä ümbäri lawčat	~~Hüvi e jollu, od’d’uloi meil e jollu n’imid’, poduškoiss oldi nuavoločkat tož holsthiz’et, poduškat muaz’et šuuret, kaikkeh pos’t’l’ih, podušk.~~
135	Дёржанский	диалектные тексты		Pid’imä lammašta	~~Nožn’ičoill str’igittih, ker’iččmil’l’, šuuret ker’iččmet i str’igitti ker’iččmil’l’.~~
136	Весьегонский	диалектные тексты		Pellot i lovat	~~Šuur’etpolossat, kučut’t’ih ”šuur’et”, i d’es’t’inat, D’es’t’in’oinaluššat, a n’äm ka.~~
137	Весьегонский	диалектные тексты		Ri̮adoma pelvašta	~~Loput šuur’et toko, ka piiččuo vatkutamma vatkutamma, kez’riämmä, kez’riämmä, piiččuo tože l’ähemmä müömäh.~~
138	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	R’iähis’tä (О грехах)	~~On žemmuozet šuwret r’iähät.~~ ~~I kaikenmuozet on šuwret zastuavat kuolduo, vettena kaikenmuoz’ista šuwr’ista r’iähis’tä pidäw yl’en mahtua vardeil’iečie.~~ ~~A šuwret pyhät mittyöt oldih pyhät pität, šeiččimiin n’ed’el’ilöin, nagol’e pyhit’et’t’ih, ei šyödy, i lapšilla ei annettu kaiken pyhän.~~
139	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Omahizet i sus’iedat (Родственники и соседи)	~~Oldih kaikki naiz’issa jo, rovut šuwret.~~
140	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Omah kyläh nähen šanon	~~D’iedolla kažvettih poijat šuwret, vägövät i provornoit.~~