ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 65 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Torvinen. Etnososioligija elämäntyönä
  1. Viimesinä vuosina Klementjev oli pannun šuurie voimie šiih, jotta šuaha sistematisoija kaikki tietoelämäh aikana kerätty ainehisto.
52 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima
  1. Šekä Akonlahen, jotta Alajärven, eläjät mainittih šemmoista, jotta kun vain kevätmyrškylöillä ajautunou rannalla šuurie jiäkašoja, niin šilloin pitäy muistua: ”tänä kešänä še meččä (kontie) liikkuu”.
53 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pošti Solovetskin manasterista
  1. Miehien ympäri kierti vain šuurie jiäpaloja.
54 Тихвинский
диалектные тексты Ka i nuora laškiettu
  1. Šuurie kerie kezriet.
55 Тихвинский
диалектные тексты Bivaiččoo
  1. A on i šuurie lookkoloi.
56 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natto Varpuni. Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä
  1. Rudolf on niitä harvinaisie miehie, ken uškaltau ruveta näin šeikkasih ta šuurih hommih, uškaltau pakautella vaikka kuin šuurie herroja asien hyväkši ta aina on huolissah mistänih karjalaisešta jutušta tahi ihmiseštä, kerto Toivosen työkaveri ta sussieta Valentina Karakina.
57 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natto Varpuni. Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”
  1. On olomašša šuurie ohjelmie, mit kannatetah näitä ihmisjoukkoja.
58 Кестеньгский
диалектные тексты Pruasn’iekat
  1. Šuurie ruatoja ei ruata ka.
  1. Pühällaškuo pruasnuijah ka, Pyhällašku ei ole n’iin kal’l’is ka voskr’es’en’n’a kun on, n’iin, hyö pruasnuijah s’o rauno häntä, šamallah kun’i tätä, tuoisie pruasn’iekkoita, jesl’i hän olis’ näin työpäivänä, n’i možot n’iin n’i ei pruasnuitais’, a voskr’es’en’n’ana n’i häntä pruasnuijah, no ei n’iim pruasnuija, jotta še oikein, pruasnuitais’ n’iinkuin nastojaššoiloita Äijyäpäivyä šielä Roštuota, ta šiitä šielä šemmosie šuurie pruasn’iekkoita, Vieristyä.
59 Толмачевский
фольклорные тексты заговор, заклинание Il’l’a
(Ильин день)
  1. - A ol’igo, muissatgo, što pahua slučaidu, tuwččie šuwr’ie?
60 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Muranon lasin šalaisukšie
  1. Kaupunki šai lasin myönnistä šuurie tuloja, šentäh lasinpuhaltajat tarkkah varjeltih ammattišalaisukšie.