Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 18 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Mečän arkija. 2	~~Šuurilla ta šyvillä järvilöillä, missä hapen puuteh ei tunnu, kun ei vesie olle muitein pilattu, on tuiskukuun aikana ilosempuaki elämyä.~~
2	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Mečän arkija. 1	Kun še on alkutalvešta kävellä hutkin šuurilla alovehilla, ašettuu še nyt vakituisekši eläjäkši tiheimpih ta šuojasimpih kuušikkomeččih, missä lunta on vähemmän ta hanken pinta pehmiempi.
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja	~~Šahalaitokšie rakennettih šuurilla jovilla.~~
4	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila šanelou ristihnuaklitušta Hristossašta (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:1-5)	~~¹Konša tulin tiän luo, vellet, en tullun šanelomah teilä Jumalašta šuurilla šanoilla enkä viisahilla pakinoilla.~~
5	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila Agrippa-cuarin ieššä (Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32)	~~²²Jumalan avulla olen kuitenki piäššyn täh šuate, ta niin šeison täššä tovistamašša niin šuurilla kuin pienillä.~~
6	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petrin pakina (Деяния апостолов 2:14-41)	Iisussa Nasarettilaini oli Mieš, kumpasen Jumala valičči teitä varoin.^ Oman valinnan Jumala vahvisti niillä šuurilla ruatoloilla, kummilla ta merkkilöillä, kuita Hiän Iisussan kautti luati tiän kešeššä.^ Niistä työ iče tiijättä.
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Мехед Людмила. Lapšuon muisselmie	~~Näitä rakkoja muamo šuurilla puuhohtimilla laški jälelläh kiehujah veteh.~~
8	Кестеньгский	фольклорные тексты	пословица, поговорка, эпическая руна	Väinämöisen kiellot (Запреты (поучения) Вяйнямёйнена)	"Harvoin šyöttäy harva verkko, šilloin šuurilla kaloilla", – šanoi vanha Väinämöini nuoremmalla veijollanša.
9	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Matero Vera. Ukko ta akka	~~Lapšet oli jo kašvettu ta mänty šuurilla vierahilla mailla.~~
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Matti Pirhonen. Jyyki ho-o-oi...	~~Šinne Hämehen šuurilla šelkosilla on hiän ašettan mahottoman miärän heposen jouhešta punottuja anšoja.~~