Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 79 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный тверской	библейские тексты		Kahekšaš piä	~~¹ Kuin hiän läksi goralda, hänen jälles ti aštu äijä rahvašta.~~
62	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Pitälti vuotettu	Poikki tietä tyttö aštu, Šitä käsih pyyti, Anto n’okkua, poikeš laški.
63	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	L’äks’imä meččih... (Пошли в леса...)	~~A mie i šanoin, što “Nas’t’a, t’ämä on mužikka, aštu tuohešta”.~~
64	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Alevtina Lesonen. Pikkaraisen hamsterin šeikkailuja	~~Aili hil’l’akkaiseh aštu autotallih.~~
65	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Ämmön lapšuš	~~Vanhemmalla čikolla oli lamppu, a pienempi, viisivuotini tyttö aštu peräššä.~~ Hiän näki kun tyttö rauhallisešti aštu polkuo myöten ta kyšy: – Oliko še hukka?
66	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Aleksandra Lesonen. Käsi kiäššä taitehen kera	Päivänšankarin kertomuš omašta šyntymäpäiväštä on hyvin mukava: – Miun tuatošta aina šuutkien šanottih, jotta kuni hiän aštu Hyrsyläštä Hautavuarah, missä šijoutu kyläneuvošto, niin kulu 10 päivyä.
67	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Elä kiänny šelin kontiešta	~~L’ona aštu pikkuista etähämpänä, ka hiän niise tietenki kuuli mečänisännän iänen.~~
68	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Sergei Minvalejev. Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa	~~Enšimmäisenä pirttih aštu piäkos’s’oja ili tietäjä, šiitä šulhani, ristituatto ta kaikki muut kos’s’ojat.~~
69	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kirjolla heinie	~~Kohta Heklaki aštu ovešta uloš.~~
70	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Jevgenija Volunkova. Karjalaini starina	~~– Hiän kerto, jotta oli mänöššä tunti ta viijentoista minuutin piäštä tunnin alušta luokkah aštu tyttö-neformali.~~