ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Паданский
диалектные тексты Plahvešenja oli meillä šuuri proasniekka
(Благовещение у нас был большой праздник)
  1. Jos Plahvesenjana vienosest tuulou, nii tuloo aigane kevät, jos tyyni, nii pitkä kevät.
2 Новописьменный тверской
фольклорные тексты пословица, поговорка Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H
(Пословицы, поговорки, афоризмы)
  1. Aigane lindune n’okas’t’a pyyhkiy, a myöhäne šiibyzillä ryöpšyttäy.
3 Толмачевский
диалектные тексты Poslovičat
(Пословицы)
  1. Aigan’e l’indun’e jo n’okas’t’a pywhkiw, myöhän’e vašta keruo avual’ow.
  1. Aigan’e myöhäzel’lä ei heit’t’iäče.
4 Толмачевский
фольклорные тексты пословица, поговорка Poslovičat
(Пословицы)
  1. Aigan’e l’indun’e jo n’okas’t’a pywhkiw, myöhän’e vašta keruo avual’ow.
  1. Aigan’e myöhäzel’lä ei heit’t’iäče.
5 Толмачевский
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Keviäpruazn’iekat i pr’imietat
(Весенние праздники и приметы)
  1. - No a aigan’e keviä tože ei ole hyvä?
  1. Aigan’e keviä kon’ešno on...
  1. Aigan’e keviä on hyvä šilloin, konža kuin on jäl’geh lämmin jo i l’ienöw.
  1. Aigan’e keviä l’ienöw, a šidä jo kuin duwmait, lämmin jo i l’iew.
6 Весьегонский
диалектные тексты Kez’r’iämmä i vallotamma
  1. Miän Pokrovašta viel’ä ei, miän Pokrovašta viel’ä har’jattih, kez’r’ät’t’ih šuur’ipühäh ši̮aten, viel’ä šuur’eššapühäššä aigahaže kun on kez’r’iämis’t’ä, aigan’e šuur’ipühä, viel’ä šuur’ešša n’ed’el’i pid’i, kävüt.
7 Весьегонский
диалектные тексты Katkuamma l’ehešt’ä
  1. Aigan’e vuoz’i on n’in n’iit’et’äh, aigan’e n’iin müöhemmä n’iit’et’äh.