ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 17 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Raisa Remšujeva. Lapšien ta nuorison talvihuvija
  1. Toisin ajoin luvettih, kuni kaikki piäštih pois.
2 Дёржанский
диалектные тексты Miikkula
(Никола)
  1. A jo pualen dorgu ajoin, jo kakštois’t čiäs’i.
3 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 3
  1. Nikartelinhan mie, piti auttua rahvašta vaikka toisin ajoin omat työt piti lykätä tuonnemmakši.
4 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 1
  1. Eikä še toisin ajoin aivan linnunmaijon juontie ole ollun, eikäi yhtä šulkkuo ta šamettie.
5 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1
  1. Kyllä še akoilla šemmosien perehien kera "emäšotkaki" lekahteli, ka minpä šillä voit, käypihän še toisin ajoin šapilla, kun šitä patah pantavua oli vain šitä mukua, min järvi tahi meččä konšaki anto.
6 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie
  1. Nakrukšihan še viännettih, vaikka toisin ajoin ois itku ollun paremmin paikallah.
7 Толмачевский
диалектные тексты Kakši pakas’t’a
(Два Мороза)
  1. Män’iin turkih, höwryn ajoin, luwkši turkin kyl’mät’iin, vuotan.
8 Новописьменный тверской
публицистические тексты Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona
  1. Žentäh šidä mie eroin toizista i ajoin kodih.
9 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Vašeli Mäkelä. Čäijyllä
  1. Toisin ajoin Anna Sem’onovnakši kučču.
10 Толмачевский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка Kakši pakas’t’a
(Два Мороза)
  1. Män’iin turkih, höwryn ajoin, luwkši turkin kyl’mät’iin, vuotan.