Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 10 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 2	No mäntih šiitä šinne, ni jo pihalla kuullah, kun anoppi niillä lapšillah papattau: "Elkyä šyökyä, vävy tulou tänäpiänä ativoih!", ni ukko oli heposeh kiännältän jälelläh, ei ni männyn pirttih.
2	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Vačča itköy (Живот плачет)	~~Häntä ei tunneta: eikä naini, eikä anoppi.~~
3	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	~~Anoppi pani stolalla kaikenmuos’t’a piiruada: i kaštašiändä, i herneh¦šiändä, i juablokka¦šiändä, i šienikukkuo, purdilon stuudenieda šeizatti, toizen liharokkua, a vielä ...~~
4	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau Simonin anopin ta toisie läsijie (Лука 4: 38-41)	~~Simonin anoppi veny šuurešša kuumiešša, ta Iisussalta kyšyttih, jotta voisko Hiän auttua.~~
5	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau Simonin anopin ta toisie läsijie (Марк 1: 29-34)	~~³⁰Simonin anoppi veny kuumiešša, ta šamašša häneštä šanottih Iisussalla.~~
6	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau Petrin anopin ta muita läsijie (Матфей 8:14-17)	~~¹⁴ Iisussa mäni Petrin kotih ta näki, jotta hänen anoppi veny šuurešša kuumiešša.~~
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Jyškyjärven kautti	Talon isäntä Antti kerto, jotta hänen muamoh ta anoppi muisseltih Aleksandra Dobrininua kovin lämpimäšti.
8	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Hytti numero 5	~~Šilloin kun kučču tuli, Iivon anoppi, miun Annaämmön muamo Jevdokija Dorofejeff oli juštih tyttäreh luona ativoissa.~~
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Serö Saikko. Karjalaiset	~~Mieš tiesi, jotta tällä talolla on muita perillisie ta kun anoppi kuolou, niin yli puolet talošta mänöy niillä.~~
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anna Deš. Kevät tulou, antakkua tie kevyällä!	~~Piätinččänä anoppi tuli vävyn luo kostih ta tytär, vävyn naini, paisto hänellä kakkaroja.~~