Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 44 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Marija Kirillova. Ken on talon isäntä?	~~Ihm isillä, kum pasien talošša eläy hovanets, aina vetelöy, vet še haltie auttau heitä kotihommissa ta tuou varaisutta.~~ ~~Še auttau ihmisie, lämmittäy heijän taloja, ka šamašša voit ni lykätä tuhkua ihmisien ruokah.~~
12	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Ken kuin mahtau, že niin i auttau.~~
13	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Мехед Людмила. Marfa-ämmö	~~Kuisma auttau monešta tauvista.~~ Kalganin juuri auttau ripulista, šanelou ämmö ta lisyäy: – Pane kaikki muistih!
14	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 2	KEN AIKASEH NOUŠOU, ŠILLÄ JUMALA AUTTAU Muamiehen ruatopäivä alko aikaseh huomenekšella.
15	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Barhatova L'udmila. Kuuši	~~Hukka häntä auttau.~~
16	Валдайский	диалектные тексты		Ut’uuma tartu (Прострел случился)	~~Bivajet i lapšilla awttaw?~~ ~~Awttaw, viel’ä kuin awtetah n’in road’i!~~
17	Валдайский	диалектные тексты		Paimenda palkkoaw kül’ä (Деревня нанимает пастуха)	~~Paimendoa auttaw mečänizändä, hukka šilloin ei košše karjoa.~~
18	Толмачевский	диалектные тексты		Poslovičat (Пословицы)	~~Ken toizella awttaw, že iččiel’l’ä l’iz’iäw.~~
19	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karjalaisen liäke on kyly ta terva	~~Čiilahaisešta luajuttu vašta auttau, kun nivelie kivistäy.~~ ~~Leppäni ta tuomini vašta auttau piäššä ihotautiloista.~~ ~~Kun keroni kipeytyy, šiih hyvin auttau kylyn terva.~~
20	Толмачевский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Poslovičat (Пословицы)	~~Ken toizella awttaw, že iččiel’l’ä l’iz’iäw.~~