Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 19 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa lähtöy Kapernaumista (Марк 1: 35-39)	~~³⁷Hyö löyvettih Hänet ta šanottih: "Kaikin ečitäh Šilma".~~
12	Новописьменный тверской	библейские тексты		Enžimäne piä	³⁶ I ečittih Händä Simona i Hänen kera olijat; ³⁷ I löydähyö Hänen, šanottih Hänellä: Kaikin Šilma ečitäh.
13	Новописьменный тверской	библейские тексты		Kuuveš piä	~~³² Kaikkie näidä vierottomat ečitäh; tiedäy tiän taivahalline Tuatto, kaikkie näidä pidäy teilä.~~
14	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Veneh karjalaisien elämäššä	~~Ompelomista varoin ečitäh šemmoni mänty, min juuret ollah melko pität.~~
15	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Vienanjoven varrella	~~Pojat leikitäh, uijah, kalaššetah ta ečitäh uarrehta niin kuin ni pikkupojat vaikka missä päin muajilmua.~~
16	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši	~~Eryähät ečitäh tunnehta romantiikašta, toiset mainehešta ta kolmannet šuavutukšista.~~
17	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä	~~Kerran hiän luki ilmotukšen Leninskaja pravda -leheštä, jotta Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituuttih ečitäh ihmistä, ken tietäis karjalan kieltä ta kellä ois korkiekoulušivissyš.~~
18	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Hauvoilla ahventa pyytämäh	~~Nykyset kalaštajat ečitäh hautoja ta kala-apajie šyvyön tutkintalaittehien avulla.~~
19	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		M. B-kov. Karjalaisien elämäntavat	Tietyšti, ne ei voija šuahuštua ičellä ruohuo ta šyyvväh petäjäkuorta kisoten šitä hiršilöistä, kumpasie tuotih kyläh talven aikana, tahi ečitäh talojen luona ta teillä heinäpalasie.