Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 251 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Kuunnelkua vallanpitäjie (Послание ап. Павла к Римлянам 13:1-10)	⁹Nämä käšyt: "Elä makua vierahan naisen kera", "Elä tapa", "Elä varašša", "Tovistuas's'a elä valehtele", "Elä himottele toisen omua", ta šamoin kaikki muutki käšyt, ollah jo täššä šanašša: "Tykkyä omua lähimmäistäš niin kuin iččieš".
62	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Uuši elämä (Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21)	~~²¹Elä anna pahan voittua šilma, vain voita šie paha hyvällä.~~
63	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Toisenvierosien kanšojen pelaštumini (Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24)	~~¹⁸Elä kuitenki pöyhisteliyvy oikeijen okšien kešeššä ta pahekši niitä!~~ ~~Elä pöyhisteliyvy, vain varaja!~~
64	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Pelaššuš on varuššettu kaikilla (Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21)	~~⁶Ka šiitä, mitein ihmini kelpuau Jumalalla ušon kautti, šanotah näin: "Elä kyšy omašša šytämeššä: Ken voit noušša taivahah"?~~
65	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Pyhä Henki antau uuvven elämän (Послание ап. Павла к Римлянам 8:1-17)	~~⁹Ka työ še että elä riähkähisen luonnon mukah, vain Henken juohattamina, kun Jumalan Henki elänöy teissä.~~
66	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Sakona ta riähkä (Послание ап. Павла к Римлянам 7:7-25)	~~Pahoista himoista mie en ois tietän, kun Sakona ei ois šanon: "Elä himottele".~~
67	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Riähän vallašta pelaššukšeh (Послание ап. Павла к Римлянам 6:15-23)	~~Šuammako luatie riähkyä, kun kerran emmä elä Sakonan vallan alla, vain Jumalan armon alla?~~
68	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Laiva myrškyššä (Деяния апостолов 27:13-26)	~~²⁴Anheli šano: "Elä varaja, Puavila.~~
69	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Eryähät jevreit tahotah tappua Puavila (Деяния апостолов 23:12-22)	²¹Ka šie elä myönny šiih, šentäh kun heijän joukošta yli nelläkymmentä mieštä vuottau häntä matan varrella peittopaikašša.^ Hyö on pošiuvuttu, jotta ei šyyvvä eikä juuvva, kuni ei tapeta Puavilua. ~~²²Komentaja šano pojalla: "Elä kellänä virka, jotta šie kerroit miula täštä".^ Šiitä hiän piäšti pojan mänömäh.~~
70	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila Neuvokunnan ieššä (Деяния апостолов 22:30 - 23:1-11)	~~⁵Puavila šano: "Mie en tietän, vellet, jotta hiän on ylipappi.^ Pyhissä Kirjutukšissa vet on šanottu näin: "Oman rahvahan piämieštä elä kiruo"".~~